鄉鎮議會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鄉鎮議會」是指在台灣的地方政府組織中,負責鄉鎮(即小型行政區域)事務的議會機構。這些議會的主要職責包括制定地方政策、審議預算、監督地方行政等。鄉鎮議會的成員通常由當地居民選舉產生,並代表居民的意見和需求。鄉鎮議會在台灣的地方治理中扮演著重要角色,能夠促進社區參與和民主決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that helps make decisions for a small area.
  2. A local council that talks about community issues.
  3. A governing body for small towns.
  4. An assembly that represents local interests.
  5. A local government unit that discusses and decides on town matters.
  6. A legislative body at the township level that addresses local governance.
  7. An elected council that manages and oversees local affairs.
  8. A governing body responsible for local legislative functions.
  9. A council that engages in legislative processes specific to rural or suburban communities.
  10. A local assembly that represents and addresses the needs of township residents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Town Council

用法:

通常是指在城市或小鎮的地方政府中負責管理和制定政策的議會。這些議會的成員由當地居民選舉產生,負責討論和解決社區的各種問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小鎮的議會將於下週開會討論預算問題。

The town council will meet next week to discuss the budget issues.

例句 2:

市民對於議會的決策表示關注。

Citizens are concerned about the decisions made by the town council.

例句 3:

議會的成員將代表居民的聲音。

Members of the council will represent the voices of the residents.

2:Local Council

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是負責特定地區的地方政府機構,涵蓋城市、城鎮或鄉村。地方議會通常負責公共服務的提供和社區的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

地方議會正在考慮新建一個公園。

The local council is considering building a new park.

例句 2:

我們的地方議會需要更多的資金來改善基礎設施。

Our local council needs more funding to improve infrastructure.

例句 3:

市民可以在地方議會的會議上提出建議。

Citizens can make suggestions at the meetings of the local council.

3:Village Council

用法:

這是指在鄉村或小村莊中負責地方事務的議會,通常由村民選舉產生,專注於解決當地的問題和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

村議會決定舉辦年度慶典以促進社區參與。

The village council decided to hold an annual celebration to promote community engagement.

例句 2:

村議會的成員經常舉辦會議以討論村裡的問題。

Members of the village council often hold meetings to discuss issues in the village.

例句 3:

他在村議會中擔任重要職位。

He holds an important position in the village council.

4:Community Council

用法:

這是一種地方組織,旨在促進社區成員之間的合作與參與,通常涉及社區發展和福利。

例句及翻譯:

例句 1:

社區議會正在推進一個新的社會服務計畫。

The community council is promoting a new social service program.

例句 2:

社區議會鼓勵居民參與決策過程。

The community council encourages residents to participate in the decision-making process.

例句 3:

他們的社區議會會議每個月舉行一次。

Their community council meetings are held once a month.