「醫學診斷」是指醫生或醫療專業人員對病人的症狀、體徵及檢查結果進行分析，確定病人所患疾病的過程。這一過程通常包括病史詢問、身體檢查及必要的實驗室檢查或影像學檢查。醫學診斷的準確性對於制定適當的治療計劃至關重要。
這是醫學領域中最常用的術語，指的是通過病人的症狀和檢查結果來確定疾病的過程。醫生通常會使用這個術語來描述他們的診斷過程。
例句 1：
醫生給予病人的醫學診斷是肺炎。
The doctor's medical diagnosis for the patient is pneumonia.
例句 2：
準確的醫學診斷對於治療至關重要。
An accurate medical diagnosis is crucial for treatment.
例句 3：
這份報告包含了病人的醫學診斷和建議的治療方案。
The report includes the patient's medical diagnosis and recommended treatment plan.
這個術語通常用於醫療環境中，強調在臨床環境中進行的診斷過程。它可能包括病人的病史、身體檢查及相關檢查的結果。
例句 1：
臨床診斷是依賴於病歷和檢查結果的。
Clinical diagnosis relies on patient history and examination results.
例句 2：
醫生在臨床診斷中考慮了多個因素。
The doctor considered multiple factors in the clinical diagnosis.
例句 3：
這位病人的臨床診斷顯示出需要進一步檢查。
The patient's clinical diagnosis indicated the need for further investigation.
這是一個更廣泛的術語，除了診斷之外，還包括健康狀況的整體評估。這可能包括預防性檢查、健康篩查以及病人的生活方式評估。
例句 1：
健康評估有助於識別潛在的健康問題。
Health assessment helps in identifying potential health issues.
例句 2：
醫生進行健康評估以制定個性化的治療計劃。
The doctor conducts a health assessment to create a personalized treatment plan.
例句 3：
這份健康評估報告詳細記錄了病人的生活習慣。
The health assessment report detailed the patient's lifestyle habits.
這個術語強調識別特定疾病的過程，通常與診斷密切相關。它可能涉及分析症狀和檢查結果以確定具體的健康問題。
例句 1：
疾病識別是醫學診斷的重要組成部分。
Disease identification is an important part of medical diagnosis.
例句 2：
他在疾病識別方面有豐富的經驗。
He has extensive experience in disease identification.
例句 3：
有效的疾病識別可以幫助及早治療。
Effective disease identification can help in early treatment.