野餐籃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「野餐籃」是指用來裝載野餐食物和用品的籃子,通常由藤條、塑料或其他材料製成。它的設計通常包括一個蓋子和手柄,方便攜帶。這種籃子通常用於戶外活動,如在公園、沙灘或郊外進行野餐時,能夠方便地攜帶食物、飲料、餐具和其他必需品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for food when eating outside.
  2. A basket used for carrying food for a meal outside.
  3. A basket that holds food and drinks for outdoor meals.
  4. A basket designed for transporting food for picnics.
  5. A specially designed basket for carrying food and utensils for outdoor dining.
  6. A portable container used to hold food and supplies for enjoying meals in nature.
  7. A woven or plastic container used for carrying provisions for outdoor leisure meals.
  8. A basket utilized for the purpose of transporting food and dining essentials during outdoor excursions.
  9. A receptacle crafted for the convenient transport of culinary items intended for consumption in outdoor settings.
  10. A woven or structured container used to carry food and drink for enjoying meals outdoors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Picnic basket

用法:

這是最常見的用法,指的是專門用於野餐的籃子,通常有一個蓋子和手柄,方便攜帶。這種籃子通常會包含用於野餐的食物和飲料,並可能附帶餐具或桌布。

例句及翻譯:

例句 1:

我們準備了一個滿滿的野餐籃,準備去公園。

We packed a full picnic basket to take to the park.

例句 2:

她的野餐籃裡有三明治和水果。

Her picnic basket had sandwiches and fruit.

例句 3:

這個野餐籃是我媽媽手工編織的。

This picnic basket was handmade by my mom.

2:Food basket

用法:

通常指用於運送或儲存食物的籃子,可能不僅限於野餐。這種籃子可以用於家庭聚會、露營或其他場合,方便攜帶食物。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個食物籃來裝載所有的食材。

We need a food basket to carry all the ingredients.

例句 2:

這個食物籃很重,裡面裝滿了水果和零食。

This food basket is heavy, filled with fruits and snacks.

例句 3:

他們在市集上買了一個漂亮的食物籃。

They bought a beautiful food basket at the market.

3:Outdoor basket

用法:

這個詞可以用來描述任何適合戶外使用的籃子,包含野餐籃,但也可以是用於其他戶外活動的籃子。

例句及翻譯:

例句 1:

這個戶外籃子非常耐用,非常適合露營。

This outdoor basket is very durable and perfect for camping.

例句 2:

我們的戶外籃子裡裝滿了野餐的食物。

Our outdoor basket is filled with food for the picnic.

例句 3:

這個戶外籃子有很多隔層,可以分開儲存食物。

This outdoor basket has many compartments to separate the food.

4:Meal carrier

用法:

這個詞通常指的是專門設計用來攜帶餐食的容器,可能是籃子、盒子或其他形式的包裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐食攜帶器非常方便,可以放進冰箱。

This meal carrier is very convenient and can fit in the refrigerator.

例句 2:

我們需要一個餐食攜帶器來帶午餐去工作。

We need a meal carrier to take lunch to work.

例句 3:

她的餐食攜帶器有多個隔間,可以分開不同的食物。

Her meal carrier has multiple compartments to separate different foods.