銀經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「銀經」這個詞在中文中通常指的是銀色的經文或經典,可能與宗教、哲學或文化傳統有關。它的具體意思可能依上下文而異,通常涉及具有重要意義的文本或文獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book of important teachings.
  2. A text that is very valuable.
  3. A classic text that is often studied.
  4. A document that holds significant meaning.
  5. A written work that is considered important in culture or religion.
  6. A revered text that conveys essential principles or beliefs.
  7. A foundational document that shapes a belief system or philosophy.
  8. A significant literary work that influences thought and culture.
  9. A text that is venerated for its teachings and impact on society.
  10. A distinguished work that encapsulates critical cultural or spiritual ideas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scripture

用法:

通常指宗教或信仰體系中的經典文獻,具有神聖性和指導性。這些文本被認為是信徒的信仰基礎,並在宗教儀式和教義中佔有重要地位。它們的內容可能涉及道德、倫理、宇宙觀等方面,並經常被用來進行教學和靈修。

例句及翻譯:

例句 1:

《聖經》是基督教的經典文獻。

The Bible is a scripture of Christianity.

例句 2:

佛教徒會誦讀《經藏》來增進理解。

Buddhists recite the Tripitaka to deepen their understanding.

例句 3:

許多宗教都有自己的經典文獻。

Many religions have their own scriptures.

2:Classic

用法:

用來形容在某一領域中具有持久影響力和重要地位的作品,通常被認為是值得反覆閱讀和研究的。這些作品可能涵蓋文學、哲學、藝術等多個領域,它們的價值在於所傳達的思想、情感和文化意義。

例句及翻譯:

例句 1:

《紅樓夢》是中國文學的經典之作。

Dream of the Red Chamber is a classic of Chinese literature.

例句 2:

莎士比亞的作品被認為是英語文學的經典。

Shakespeare's works are considered classics of English literature.

例句 3:

這部電影被認為是電影史上的經典之作。

This film is regarded as a classic in the history of cinema.

3:Text

用法:

一般用來指任何形式的書面或印刷材料,尤其是那些在學術或文化上具有重要性的文件。學術研究、文學分析、文化研究等領域中,文本的研究是非常重要的,通常涉及對語言、結構和意義的深入分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的文本分析非常深入。

The textual analysis of this article is very in-depth.

例句 2:

我們需要研究這個文本的背景和意義。

We need to study the background and significance of this text.

例句 3:

這本書包含了一些重要的歷史文本。

This book contains some important historical texts.

4:Treatise

用法:

指對某一主題進行深入探討和分析的正式文獻,通常以學術的形式呈現。這些文獻通常在某一領域內具有專業性,並對相關的理論或實踐進行詳細的闡述和討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這本關於倫理學的論文是當代的重要著作。

This treatise on ethics is an important contemporary work.

例句 2:

他寫了一篇關於經濟學的論文,受到學界的廣泛關注。

He wrote a treatise on economics that received wide attention in academia.

例句 3:

這部論文深入探討了社會學的基本理論。

This treatise delves into the fundamental theories of sociology.