白斑病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白斑病」是一種皮膚疾病，主要特徵是皮膚上出現白色斑塊，這些斑塊是由於皮膚中的黑色素細胞受到損害或死亡所引起的。白斑病的具體原因尚不完全明瞭，可能與自體免疫反應、遺傳因素、環境因素或其他健康狀況有關。這種病症不會傳染，但可能對患者的心理和社交生活造成影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A skin condition that causes white patches.
  2. A skin issue where some areas lose color.
  3. A condition that affects skin color.
  4. A skin disorder characterized by loss of pigment.
  5. A condition that results in lighter patches on the skin.
  6. A dermatological condition where skin loses its normal pigmentation.
  7. A medical condition resulting in depigmentation of skin areas.
  8. A chronic skin condition marked by the absence of melanin in certain areas.
  9. An autoimmune disorder that leads to localized loss of skin pigmentation.
  10. A skin disorder that manifests as white patches due to loss of melanin.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Vitiligo

用法：

這是白斑病的醫學名稱，通常用於專業醫療環境中。對於許多醫生和皮膚科專家來說，這是描述該病症的正式術語。患者和醫療專業人員之間的溝通中，使用這個詞可以更精確地描述病情。

例句及翻譯：

例句 1：

她被診斷為白斑病，也就是維生素缺乏症。

She was diagnosed with vitiligo, which is a skin depigmentation condition.

例句 2：

醫生建議她了解白斑病及其治療選擇。

The doctor advised her to learn about vitiligo and its treatment options.

例句 3：

維生素缺乏症的治療通常需要長期的皮膚護理。

The treatment for vitiligo often requires long-term skin care.

2：Leukoderma

用法：

這個詞通常用於描述皮膚上的白斑或色素缺失的情況，常見於醫學文獻中。這個術語可以涵蓋多種皮膚狀況，但在某些情況下也可以特指白斑病。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生解釋說，白斑病在醫學上也可以稱為白皮症。

The doctor explained that vitiligo is also medically referred to as leukoderma.

例句 2：

白皮症的患者可能會需要特殊的護理和支持。

Patients with leukoderma may require special care and support.

例句 3：

了解白皮症的成因有助於患者更好地應對。

Understanding the causes of leukoderma can help patients cope better.

3：Skin depigmentation

用法：

這是一個更廣泛的術語，用來描述皮膚顏色的喪失，包括白斑病和其他類似的皮膚狀況。這個術語在醫學和皮膚科學中常用，以便於描述不同類型的色素缺失情況。

例句及翻譯：

例句 1：

白斑病是一種皮膚脫色的情況。

Vitiligo is a form of skin depigmentation.

例句 2：

皮膚脫色可能由多種原因引起，包括遺傳因素。

Skin depigmentation can be caused by various factors, including genetic ones.

例句 3：

了解皮膚脫色的不同類型對於治療非常重要。

Understanding the different types of skin depigmentation is crucial for treatment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：