去痘貼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「去痘貼」是指一種專門用來治療青春痘或粉刺的貼片,通常含有抗菌或消炎成分,能夠幫助減少痘痘的紅腫和疼痛,並促進癒合。這種產品通常是小型的透明或膠狀貼片,可以直接貼在痘痘上,並在幾個小時到幾天內發揮效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A patch that helps with pimples.
  2. A small sticker for skin problems.
  3. A treatment for acne.
  4. A product that helps reduce blemishes.
  5. A topical solution for skin breakouts.
  6. A medicated adhesive used to treat localized skin issues.
  7. A specialized adhesive patch designed to target and heal acne lesions.
  8. A dermatological patch aimed at alleviating inflammatory skin conditions.
  9. A hydrocolloid or medicated patch formulated to absorb impurities and reduce inflammation in acne.
  10. An acne treatment patch that adheres to the skin to promote healing and reduce inflammation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acne patch

用法:

專為治療青春痘而設計的貼片,通常含有水膠成分,可以吸收膿液並促進癒合。這種貼片對於急性痘痘特別有效,能夠在短時間內減少紅腫和疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

我在臉上貼了一片去痘貼,幫助減少痘痘的紅腫。

I applied an acne patch on my face to help reduce the redness of the pimple.

例句 2:

這種去痘貼非常有效,我的痘痘隔天就消了。

This acne patch is very effective; my pimple disappeared the next day.

例句 3:

使用去痘貼時,最好在晚上睡覺前貼上。

It's best to apply the acne patch before going to bed at night.

2:Pimple patch

用法:

這個詞通常指的是一種小型的貼片,專門用來對抗單一的痘痘,通常會含有抗菌成分,可以幫助減少發炎。這類產品在年輕人中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我在藥妝店買了一些去痘貼,因為我最近長了幾顆痘痘。

I bought some pimple patches at the pharmacy because I've recently had a few breakouts.

例句 2:

這款去痘貼不僅能消炎,還能縮小痘痘的大小。

This pimple patch not only reduces inflammation but also shrinks the size of the pimple.

例句 3:

她每天晚上都會使用去痘貼,效果很好。

She uses a pimple patch every night, and it works really well.

3:Spot treatment

用法:

這是一種針對特定部位的護膚產品,通常用來治療痘痘或其他皮膚瑕疵。這類產品可以是液體、膏狀或是貼片,目的是直接作用於問題區域。

例句及翻譯:

例句 1:

我經常使用點塗產品來處理突發的痘痘。

I often use spot treatment for sudden breakouts.

例句 2:

這個點塗產品能有效對抗痘痘,讓我的皮膚更乾淨。

This spot treatment effectively fights acne and keeps my skin clearer.

例句 3:

使用點塗產品時,應該小心不要過量,以免刺激皮膚。

When using spot treatment, be careful not to apply too much to avoid irritating the skin.

4:Blemish patch

用法:

這種貼片設計用來處理皮膚上的瑕疵,通常含有成分來幫助減少發炎和促進癒合。它們可以用於各種皮膚問題,包括痘痘和小傷口。

例句及翻譯:

例句 1:

我發現這種瑕疵貼效果不錯,能快速消除小痘痘。

I found that this blemish patch works well to quickly eliminate small pimples.

例句 2:

這種瑕疵貼非常適合敏感肌膚使用。

This blemish patch is very suitable for sensitive skin.

例句 3:

使用瑕疵貼後,我的皮膚感覺好多了。

After using the blemish patch, my skin feels much better.