重眉毛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重眉毛」這個詞在中文裡通常指的是眉毛比較濃密、粗壯的特徵。這個詞可以用來形容一個人的外貌特徵,特別是在描述某人的臉部特徵時。重眉毛常常與個性、氣質有關,通常被視為一種強烈和有個性的外觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thick and dark eyebrows.
  2. Eyebrows that are not thin.
  3. Eyebrows that look strong and bold.
  4. Eyebrows that are prominent and noticeable.
  5. Eyebrows that are heavy and define the face.
  6. Eyebrows that convey a strong character or presence.
  7. Eyebrows that are thick and contribute to a distinctive appearance.
  8. Eyebrows that enhance facial features and express personality.
  9. Eyebrows that are characterized by their fullness and often suggest a strong identity.
  10. Eyebrows that are bushy and can signify strength or individuality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick eyebrows

用法:

用來形容眉毛的濃密程度,通常讓人的臉部特徵更加突出。這種眉毛常常被認為是吸引人的特徵,並且可以增強一個人的表情。

例句及翻譯:

例句 1:

他的重眉毛讓他看起來很有魅力。

His thick eyebrows make him look very charming.

例句 2:

她的重眉毛讓她的表情更加生動。

Her thick eyebrows make her expressions more vivid.

例句 3:

那些重眉毛的明星總是吸引很多注意。

Those stars with thick eyebrows always attract a lot of attention.

2:Bushy eyebrows

用法:

用來形容眉毛的毛發較多,形狀通常較為自然且不修飾。這種眉毛給人一種隨性的感覺,常見於一些知名的演員或藝術家。

例句及翻譯:

例句 1:

他的重眉毛看起來非常自然,給人一種隨性的感覺。

His bushy eyebrows look very natural and give a casual impression.

例句 2:

她的重眉毛讓她的外貌更具個性。

Her bushy eyebrows give her appearance more personality.

例句 3:

我喜歡那種有重眉毛的男生,感覺很有個性。

I like guys with bushy eyebrows; they seem very unique.

3:Heavy eyebrows

用法:

通常用來強調眉毛的濃密和重量感,這種眉毛常常讓人看起來更有威嚴或成熟。

例句及翻譯:

例句 1:

他的重眉毛讓他看起來成熟而有威嚴。

His heavy eyebrows make him look mature and authoritative.

例句 2:

我覺得重眉毛的女生很有氣質。

I think girls with heavy eyebrows have a lot of character.

例句 3:

這位演員以他那雙重眉毛而聞名。

This actor is famous for his heavy eyebrows.