「管裝」這個詞在中文中主要指的是管道的安裝或裝置，通常與水管、氣管、電纜等的安裝有關。這個詞可以用於建築、工程和維修等領域，涵蓋了管道系統的設計、安裝以及後續的維護工作。
專指安裝管道系統，通常用於水、氣、電力等的傳輸。這個詞常見於建築工程和維修行業，涉及安裝過程中的每個步驟，包括設計、選材和安裝。
例句 1：
我們正在進行新大樓的管道安裝。
We are carrying out the piping installation for the new building.
例句 2：
這項管道安裝工程需要專業的技術人員。
This piping installation project requires skilled technicians.
例句 3：
管道安裝完成後，我們將進行測試。
Once the piping installation is complete, we will conduct tests.
指的是將管道連接在一起的過程，通常涉及使用各種配件和工具來確保管道的密閉和安全。這個詞常用於水管工和暖通空調技術人員的工作中。
例句 1：
他是一名專業的管道工，專門從事管道配件工作。
He is a professional plumber specializing in pipe fitting.
例句 2：
管道配件的質量對整個系統的運行至關重要。
The quality of pipe fittings is crucial for the operation of the entire system.
例句 3：
在進行管道配件時，需要確保所有連接都緊密。
When doing pipe fitting, it's important to ensure all connections are tight.
專指與水管系統有關的安裝工作，通常包括熱水和冷水管道的安裝。這個詞在住宅和商業建築中都很常見，涉及到衛生設施的安裝和維護。
例句 1：
新房的水管安裝已經完成。
The plumbing installation for the new house is complete.
例句 2：
我們需要請專業人士來進行水管安裝。
We need to hire professionals for the plumbing installation.
例句 3：
水管安裝不當可能會導致漏水問題。
Improper plumbing installation can lead to leakage issues.
通常用於電力或通訊系統的管道安裝，涉及將電纜或光纖放置在管道中以保護它們。這個詞在電氣工程中常見，涉及到安全和效率的考量。
例句 1：
我們正在進行電纜的管道安裝。
We are setting up conduits for the cables.
例句 2：
這個項目需要仔細的管道設置以確保安全。
This project requires careful conduit setup to ensure safety.
例句 3：
管道設置完成後，將進行電力測試。
Once the conduit setup is complete, electrical testing will be conducted.