特效化妝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特效化妝」是指在電影、電視、舞台等表演中，使用化妝技術來創造出特殊的視覺效果，通常用於塑造角色或增強故事情節的效果。這種化妝技術可以包括傷疤、老化、怪物、外星人等各種效果，通常需要專業的技巧和材料。特效化妝不僅僅是為了美化，還是為了讓角色更真實地呈現特定的情境或情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Makeup that looks very different.
  2. Makeup for movies or shows.
  3. Makeup that creates special effects.
  4. Makeup that transforms how someone looks.
  5. Makeup used to create characters or scenes.
  6. Makeup techniques that enhance visual storytelling.
  7. A creative makeup style for dramatic appearances.
  8. Makeup artistry that alters appearance for film or theater.
  9. A specialized form of makeup that involves advanced techniques to create realistic effects.
  10. An art form of applying makeup to achieve extraordinary visual transformations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Special effects makeup

用法：

這種化妝技術通常用於電影和電視製作中，旨在創造超乎尋常的視覺效果，如變身、傷痕或其他幻想角色。在這個領域中，化妝師會使用各種材料，例如乳膠、矽膠、化妝品和道具，來達成所需的效果。這些特效通常需要精細的技術和豐富的創意，以便能夠在屏幕上呈現出逼真的效果。

例句及翻譯：

例句 1：

這部電影的特效化妝非常出色，讓角色看起來非常真實。

The special effects makeup in this movie is outstanding, making the characters look very realistic.

例句 2：

她在特效化妝方面的專業知識使她成為電影行業的熱門人選。

Her expertise in special effects makeup makes her a sought-after professional in the film industry.

例句 3：

我們需要一位有經驗的特效化妝師來為這個角色創造獨特的外觀。

We need an experienced special effects makeup artist to create a unique look for this character.

2：Prosthetic makeup

用法：

這種化妝技術專注於使用假肢或面具來改變演員的外觀，常見於需要極端變化的角色，如老年人或怪物。這種技術需要專業的材料和技巧，並且通常會在拍攝前進行詳細的設計和製作。這類化妝不僅是為了視覺效果，還能幫助演員更好地進入角色。

例句及翻譯：

例句 1：

他在這部電影中使用了假肢化妝來變身為一個怪物。

He used prosthetic makeup in this movie to transform into a monster.

例句 2：

這位化妝師專精於假肢化妝，能夠創造出驚人的效果。

This makeup artist specializes in prosthetic makeup and can create astonishing effects.

例句 3：

假肢化妝的過程非常繁瑣，但最終的效果卻令人驚嘆。

The process of prosthetic makeup is very intricate, but the final results are breathtaking.

3：Character makeup

用法：

這種化妝技術主要用於塑造角色的外觀，讓演員能夠更好地表現角色的特性和情感。這可能包括化妝、髮型設計和服裝搭配，旨在幫助觀眾理解角色的背景和性格。在舞台劇和電影中，角色化妝是不可或缺的一部分。

例句及翻譯：

例句 1：

角色化妝幫助演員更好地融入角色，讓觀眾感受到故事的情感。

Character makeup helps actors immerse themselves in their roles, allowing the audience to feel the emotions of the story.

例句 2：

這位化妝師為每個角色創造了獨特的外觀，使故事更具吸引力。

The makeup artist created unique looks for each character, making the story more engaging.

例句 3：

角色化妝不僅是外觀的改變，還是情感表達的工具。

Character makeup is not just about changing appearance; it is a tool for emotional expression.

4：Theatrical makeup

用法：

這種化妝技術主要用於舞台演出，需要在燈光和距離的影響下仍能清晰可見。它通常比日常化妝更誇張，目的是強調角色的特徵和情感。在劇院中，化妝師會根據角色的性格和情節設計化妝，讓觀眾能夠更好地理解角色。

例句及翻譯：

例句 1：

舞台化妝需要考慮燈光和距離，以便角色在舞台上更具可見性。

Theatrical makeup needs to consider lighting and distance to ensure characters are more visible on stage.

例句 2：

她的舞台化妝讓她在演出中看起來非常生動。

Her theatrical makeup made her look very vivid during the performance.

例句 3：

舞台化妝師的工作是讓角色在舞台上栩栩如生。

The job of the theatrical makeup artist is to bring characters to life on stage.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：