一肩包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一肩包」是指一種設計為可單肩背負的包包,通常具有單一的肩帶,便於攜帶和使用。這類包包的設計多樣,常見於日常生活中,適合用來裝載日常用品、書籍或其他小物件。它的設計通常強調輕便和實用性,並且可以用於各種場合,比如上班、上學或休閒活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag you wear on one shoulder.
  2. A bag with one strap to carry.
  3. A bag that is easy to carry on one side.
  4. A bag designed to be worn over one shoulder.
  5. A convenient bag with a single strap for carrying.
  6. A type of bag that can be slung over one shoulder for easy access.
  7. A shoulder bag that allows for hands-free movement.
  8. A versatile bag designed for one-shoulder wear, often used for daily activities.
  9. An asymmetrical bag that provides comfort and accessibility, typically worn on one side.
  10. A stylish and functional bag that is carried on one shoulder, suitable for various occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shoulder bag

用法:

這是一種常見的包包類型,通常設計為有一條長肩帶,可以單肩背負或斜跨於身上。肩包的設計多變,適合不同的場合,可以是休閒風格或正式風格,並且通常有多個口袋和隔層,方便收納物品。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一個時尚的肩包來搭配她的服裝。

She chose a stylish shoulder bag to match her outfit.

例句 2:

這個肩包非常適合上班時使用。

This shoulder bag is perfect for use at work.

例句 3:

我喜歡這個肩包的設計,既實用又美觀。

I love the design of this shoulder bag; it's both practical and attractive.

2:Crossbody bag

用法:

這種包包的設計使其可以斜跨在身上,通常有一條可調節的肩帶,讓使用者可以輕鬆調整長度。它的設計方便使用者在行動中保持雙手自由,特別適合旅行或日常出行時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她在旅行時喜歡用斜背包,這樣可以保持雙手自由。

She likes to use a crossbody bag while traveling so she can keep her hands free.

例句 2:

這個斜背包的設計非常方便,適合日常使用。

The design of this crossbody bag is very convenient for everyday use.

例句 3:

我在商店裡看到了一個漂亮的斜背包,想要買下來。

I saw a beautiful crossbody bag in the store and want to buy it.

3:Messenger bag

用法:

這種包包通常具有較大的容量,適合攜帶書籍、文件或其他工作相關的物品。它的設計通常有一條寬肩帶,可以單肩背負,並且通常有翻蓋設計,方便存取。

例句及翻譯:

例句 1:

他帶著一個公事包去上班,裡面裝滿了文件。

He took a messenger bag to work, filled with documents.

例句 2:

這個公事包的容量很大,可以放很多東西。

This messenger bag has a large capacity and can hold many items.

例句 3:

我喜歡這種公事包的設計,非常實用。

I like the design of this messenger bag; it's very practical.

4:Satchel

用法:

這是一種具有長肩帶的包包,通常設計為有蓋子或翻蓋,適合用於學校或工作場合。它的外觀通常較為正式,並且可以容納書本和其他學習或工作所需的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

她用這個書包上學,裡面裝著她的課本。

She uses this satchel for school, carrying her textbooks inside.

例句 2:

這個包包的設計非常適合上班時使用。

The design of this satchel is very suitable for use at work.

例句 3:

我喜歡這種包包,因為它既時尚又實用。

I like this type of satchel because it is both stylish and practical.