沒有效果的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「沒有效果的」這個詞組用來形容某件事情或行動沒有達到預期的效果或結果,通常表示失敗或無法產生影響。這可以用於各種情境,例如藥物無法治療、計畫未能實現目標、或是某種方法無法解決問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that doesn't work.
  2. Something that doesn't help.
  3. Something that fails to produce results.
  4. Something that has no impact.
  5. When an action does not achieve its intended purpose.
  6. A method or action that does not yield any positive outcome.
  7. An attempt that does not lead to the desired change.
  8. An effort that proves ineffective.
  9. An approach that fails to deliver the expected results.
  10. A strategy or action that is ultimately unproductive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ineffective

用法:

通常用於形容某種方法、計畫或措施未能達到預期的效果,無法解決問題或實現目標。這個詞常用於醫療、教育、商業等領域,指某種策略或行動未能如預期般有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種治療對病人來說是無效的。

This treatment is ineffective for the patient.

例句 2:

我們需要找出這個計畫為什麼無效的原因。

We need to find out why this plan is ineffective.

例句 3:

這種方法在解決問題上顯得無效。

This method seems ineffective in solving the problem.

2:Unproductive

用法:

用來描述某種行為或活動沒有產生任何有意義的結果,通常表示時間或資源的浪費。這個詞可以用於工作、學習或任何需要產出成果的情境中,表明努力沒有帶來任何正面的回報。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議變得毫無生產力。

The meeting became unproductive.

例句 2:

他們的討論沒有任何實質性的成果,完全是無效的。

Their discussion yielded no substantial results; it was entirely unproductive.

例句 3:

這種工作方式讓團隊感到無所事事。

This working style makes the team feel unproductive.

3:Fruitless

用法:

形容某種努力或行動未能產生任何成果或好處,通常帶有失望的情感。這個詞可以用於形容尋找解決方案的過程,或是試圖達成某個目標卻沒有成功的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的努力是徒勞的,沒有得到任何進展。

Their efforts were fruitless, yielding no progress.

例句 2:

這次尋找資料的嘗試是無果的。

This attempt to find the information was fruitless.

例句 3:

她的談判嘗試最終是徒勞的。

Her attempts at negotiation were ultimately fruitless.

4:Useless

用法:

用來形容某物或某行為完全沒有用處或意義,通常帶有強烈的否定意味。這個詞可以用於形容某種工具、方法或資訊無法提供任何幫助或支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具在這種情況下是無用的。

This tool is useless in this situation.

例句 2:

這些建議對我來說完全沒有幫助。

These suggestions are completely useless to me.

例句 3:

這種策略在實施後被證明是無效的。

This strategy proved to be useless after implementation.