partiality的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偏見」這個詞在中文中主要指的是對某個人、群體或事物的偏愛或偏見,通常不基於客觀事實,而是基於個人情感或先入為主的印象。它可以表現在對某一特定群體的過度支持或反對,從而影響判斷和行為。在社會、文化、政治等多個領域中,偏見都可能導致不公正的待遇或歧視。

依照不同程度的英文解釋

  1. Liking one thing more than another.
  2. Favoring one side over another.
  3. Having a preference that is not fair.
  4. An unfair preference for one thing over another.
  5. A tendency to favor one side, often leading to unfairness.
  6. A bias that affects judgment or decision-making.
  7. A systematic inclination towards or against something.
  8. A belief or inclination that results in unfair treatment.
  9. A predisposition that influences perception and behavior, often leading to discrimination.
  10. An unfair or unreasonable preference for one group or idea over others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bias

用法:

指對某一事物或某一群體的偏見或傾向,通常是不公正的。這種偏見可能影響人們的判斷、決策或行為。在媒體報導、科學研究或社會交往中,偏見可能導致不平等的對待或誤解。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章顯示了明顯的偏見。

The article shows a clear bias.

例句 2:

他對這個議題的偏見影響了他的觀點。

His bias on the issue affected his viewpoint.

例句 3:

在選舉期間,媒體的偏見可能會影響公眾的看法。

Media bias during elections can influence public opinion.

2:Favoritism

用法:

指在選擇或對待個人或群體時,基於個人喜好而表現出的偏愛。這種現象在工作環境、學校或家庭中都可能出現,可能導致不公平的待遇或不平等的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

老師被指控對某些學生表現出偏愛。

The teacher was accused of showing favoritism towards certain students.

例句 2:

在職場中,偏愛可能會影響團隊的士氣。

Favoritism in the workplace can affect team morale.

例句 3:

她對這個項目的偏愛使其他成員感到不公平。

Her favoritism towards this project made other members feel unfairly treated.

3:Prejudice

用法:

通常指對某一群體或個體的負面看法,這種看法通常是基於刻板印象或不正確的信息。偏見可能導致歧視和不公正的對待,並且在社會中造成分裂。

例句及翻譯:

例句 1:

社會中的偏見往往導致歧視。

Prejudice in society often leads to discrimination.

例句 2:

我們應該努力消除對他人的偏見。

We should strive to eliminate prejudice against others.

例句 3:

他的言論顯示出明顯的偏見。

His remarks showed clear prejudice.

4:Preference

用法:

通常指對某一選擇或事物的喜好,這種喜好可以是基於個人經驗、文化背景或情感因素。雖然偏好本身不一定是不公正的,但如果它導致不平等的對待或歧視,則可能成為偏見的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這種音樂風格的偏好使她選擇了這個樂隊。

Her preference for this music style led her to choose this band.

例句 2:

每個人都有自己的偏好,這很正常。

It's normal for everyone to have their own preferences.

例句 3:

在選擇食物時,我的偏好是素食。

My preference when choosing food is vegetarian.