「研究資料」指的是在進行研究過程中所收集和整理的各種資料和信息，這些資料可以用來支持研究的假設、分析研究問題或得出結論。研究資料通常包括量化數據、質性數據、文獻資料、實驗結果、調查問卷的回應等。這些資料的有效性和可靠性對於研究的結果至關重要。
指在科學或學術研究中所收集的數據，這些數據可以是經過實驗、調查或觀察獲得的。研究數據是研究結果的重要依據，通常需要經過分析和解釋。
例句 1：
研究數據顯示，這種藥物對病人有顯著效果。
The research data shows that this medication has significant effects on patients.
例句 2：
我們需要對這些研究數據進行深入分析。
We need to conduct a thorough analysis of this research data.
例句 3：
這項研究的數據收集過程非常嚴謹。
The data collection process for this study was very rigorous.
用於學術學習的各種資源，包括書籍、文章、網上資源和其他學習工具，這些材料幫助學生理解和掌握課程內容。
例句 1：
這些學習資料對於準備考試非常有幫助。
These study materials are very helpful for exam preparation.
例句 2：
學生們需要準備各種學習資料以支持他們的研究。
Students need to prepare various study materials to support their research.
例句 3：
老師提供了額外的學習資料來幫助學生理解課程。
The teacher provided additional study materials to help students understand the course.
學術界所使用的各種資源，包括期刊文章、書籍、數據庫和其他可用於研究和學習的資料，這些資源是進行學術研究的基礎。
例句 1：
圖書館提供了大量的學術資源供學生使用。
The library provides a wealth of academic resources for students.
例句 2：
研究者必須使用可靠的學術資源來支持他們的論點。
Researchers must use reliable academic resources to support their arguments.
例句 3：
這些學術資源對於撰寫論文非常重要。
These academic resources are crucial for writing the paper.
指在調查或研究過程中收集的所有相關信息，這些信息通常用於支持或反駁某一觀點或假設。
例句 1：
調查報告中包含的調查信息非常詳細。
The investigative information included in the report is very detailed.
例句 2：
我們需要收集更多的調查信息來支持這項研究。
We need to gather more investigative information to support this study.
例句 3：
這項研究的調查信息來自於多個來源。
The investigative information for this study comes from multiple sources.