參與區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「參與區」這個詞通常指的是一個特定的區域或範圍，允許或促進某種形式的參與或互動。這個詞可以用於多種情境，例如社交活動、會議、工作坊、社區活動等。它強調了在某個環境中，個體或團體的積極參與和互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people can join in.
  2. A space for people to take part.
  3. An area where participation is encouraged.
  4. A designated area for people to engage.
  5. A specific location for involvement and interaction.
  6. A defined space that facilitates participation.
  7. A zone created to promote engagement and collaboration.
  8. A section designed to encourage active involvement.
  9. A designated environment that fosters interaction and contribution.
  10. A defined area that invites and supports participation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Participation Area

用法：

通常用於描述一個地方，鼓勵人們參加活動或互動。這個區域可以是實體的，也可以是虛擬的，並且常見於會議、展覽或社區活動中。在這個區域，參加者可以自由交流、分享想法和經驗。

例句及翻譯：

例句 1：

會議的參與區設置了許多互動站，讓參加者能夠積極參與。

The participation area of the conference set up many interactive stations for attendees to engage actively.

例句 2：

在這個社區活動中，參與區提供了各種遊戲和活動，讓家庭一起享受。

The participation area at the community event offered various games and activities for families to enjoy together.

例句 3：

我們在展覽中設置了參與區，以便參觀者可以提出問題和分享意見。

We set up a participation area at the exhibition for visitors to ask questions and share feedback.

2：Engagement Zone

用法：

指的是一個專門設計的區域，旨在促進人們之間的互動和參與。這種區域通常設置在工作坊、會議或社交活動中，並且可能包含各種工具和資源，以支持參與者的互動。

例句及翻譯：

例句 1：

在這個工作坊中，參與者被鼓勵在參與區進行討論和合作。

In this workshop, participants are encouraged to discuss and collaborate in the engagement zone.

例句 2：

我們的活動有一個互動的參與區，讓每個人都能感受到參與的樂趣。

Our event features an interactive engagement zone where everyone can experience the joy of participation.

例句 3：

這個展覽的參與區設計得非常吸引人，吸引了大量的參觀者。

The engagement zone of this exhibition is designed to be very attractive, drawing in a large number of visitors.

3：Involvement Space

用法：

這個詞通常用來描述一個空間，旨在讓參與者能夠自由地表達自己並參加各種活動。這種空間通常設置在社區活動、會議或任何需要人們互動的場合。

例句及翻譯：

例句 1：

在這個活動中，參與者可以在參與空間中自由地分享他們的想法。

At this event, participants can freely share their thoughts in the involvement space.

例句 2：

我們的會議有一個專門的參與空間，供與會者進行小組討論。

Our conference has a designated involvement space for attendees to engage in group discussions.

例句 3：

這個社區的參與空間提供了許多資源，幫助人們更好地參與活動。

The community's involvement space provides many resources to help people engage better in activities.

4：Active Zone

用法：

這個詞用於描述一個鼓勵人們參與和互動的區域，通常設置在活動、會議或任何社交場合中。這個區域的設計旨在促進參與者之間的交流和合作。

例句及翻譯：

例句 1：

這個活動的主題是合作，設置了活躍區來促進參與者之間的互動。

The theme of this event is collaboration, and an active zone was set up to promote interaction among participants.

例句 2：

在活躍區中，參加者可以參加各種互動活動，增強彼此之間的聯繫。

In the active zone, participants can engage in various interactive activities to strengthen their connections.

例句 3：

這個會議的活躍區設計得非常成功，讓與會者能夠輕鬆地交流。

The active zone of this conference is designed very successfully, allowing attendees to communicate easily.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：