合作空間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合作空間」這個詞通常指的是一個供人們共同工作、交流或協作的環境或場所。這個空間可以是實體的,如共享辦公室、會議室或創意工作室,也可以是虛擬的,如線上協作平台。合作空間的目的是促進團隊合作、創新和知識分享,讓不同背景的人能夠聚集在一起,集思廣益,達成共同的目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people work together.
  2. A space for teamwork and sharing ideas.
  3. A location designed for collaboration.
  4. An environment that encourages joint efforts.
  5. A setting that facilitates cooperative work.
  6. A physical or digital area where individuals can engage in collaborative activities.
  7. A venue that promotes teamwork and collective problem-solving.
  8. A space that supports interaction and cooperation among diverse groups.
  9. An environment structured to enhance collaborative processes and innovation.
  10. A shared area designed to foster collaboration and creativity among individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collaborative Space

用法:

專門設計用於促進團隊合作和交流的地方。這種空間通常包含開放式的工作區域、會議室和休息區,旨在鼓勵人們之間的互動和創意的碰撞。這類空間在創意產業和初創公司中尤為受歡迎,因為它們能夠激發靈感和創新。

例句及翻譯:

例句 1:

這個合作空間提供了多種設施來支持團隊合作。

This collaborative space offers various facilities to support teamwork.

例句 2:

我們在這個合作空間舉辦了多次創意工作坊。

We have held several creative workshops in this collaborative space.

例句 3:

他們在這個合作空間中建立了許多有價值的聯繫。

They built many valuable connections in this collaborative space.

2:Co-working Space

用法:

指的是一種共享的工作環境,通常由不同的個人或團隊使用。這種空間提供靈活的工作站、會議室和社交區域,讓自由職業者、創業者和小型企業能夠在同一個環境中工作,互相交流和合作。這種模式在近年來越來越受到歡迎,因為它能夠降低成本並促進創新。

例句及翻譯:

例句 1:

這個共同工作空間吸引了許多自由職業者。

This co-working space attracts many freelancers.

例句 2:

他們在這個共同工作空間合作開發新產品。

They collaborated on developing new products in this co-working space.

例句 3:

共同工作空間的設計鼓勵社交和合作。

The design of the co-working space encourages socializing and collaboration.

3:Shared Workspace

用法:

指的是一個供多個使用者同時使用的工作環境,通常是開放式的設計,以促進交流和合作。這種空間可以是實體的,也可以是虛擬的,支持各種形式的合作和項目管理。共享工作空間通常會提供基本的辦公設施,如網路、打印機和會議室。

例句及翻譯:

例句 1:

這個共享工作空間讓不同的團隊可以一起合作。

This shared workspace allows different teams to collaborate together.

例句 2:

他們在共享工作空間中進行了很多成功的項目。

They completed many successful projects in the shared workspace.

例句 3:

共享工作空間的靈活性吸引了許多創業者。

The flexibility of the shared workspace attracts many entrepreneurs.

4:Team Space

用法:

專為團隊合作設計的空間,通常包含會議桌、白板和其他協作工具,以促進團隊成員之間的交流和創意發想。這類空間通常會被企業用來進行會議、頭腦風暴和項目計劃,幫助團隊有效地達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊空間設計得非常適合腦力激盪。

This team space is designed perfectly for brainstorming.

例句 2:

他們在團隊空間中討論了新項目的計劃。

They discussed the new project's plans in the team space.

例句 3:

團隊空間的佈局促進了開放式的交流。

The layout of the team space promotes open communication.