corrupted的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「corrupted」這個詞在中文中通常指的是某物被損壞、變質或不再純淨,通常涉及道德或品質的下降。它可以用來形容數據、文件、系統或人的行為等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is broken or damaged.
  2. Something that is not working properly.
  3. Something that has been changed for the worse.
  4. Something that is not pure or has lost its original state.
  5. Something that has been altered in a bad way.
  6. Something that has deteriorated in quality or integrity.
  7. A state of being tainted or morally compromised.
  8. A condition where something has been compromised or degraded.
  9. A situation where integrity has been undermined or ethical standards have fallen.
  10. A state of being morally or functionally impaired.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corrupted

用法:

用於描述數據、文件或系統在某種程度上被損壞或無法正常運作的情況。這個詞在技術領域中經常出現,尤其是在討論電腦系統或文件時。當文件被損壞時,通常無法打開或使用,這對使用者來說會造成不便。在道德或行為方面,這個詞也可以用來形容某人的品德受到影響或墮落。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文件已經損壞,無法打開。

This file has been corrupted and cannot be opened.

例句 2:

他因為貪婪而變得腐敗。

He became corrupted due to greed.

例句 3:

我們的系統遭到攻擊,導致數據受到損壞。

Our system was attacked, resulting in corrupted data.

2:Damaged

用法:

指某物在物理上受到損壞或破壞,可能影響其功能或外觀。這個詞常用於描述物品的狀態,例如家具、設備或其他物品。當某物受損時,通常需要修理或更換。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電視因為摔落而受到了損壞。

The TV was damaged due to a fall.

例句 2:

這本書的封面已經破損了。

The cover of this book is damaged.

例句 3:

我們需要評估這台機器的損壞程度。

We need to assess the extent of the damage to this machine.

3:Degraded

用法:

通常用來描述某物的質量或狀態下降,可能是因為時間、使用或其他因素。這個詞可以用於環境問題、技術設備或社會狀況的描述。當某物被降級時,通常表示它的價值或功能已經減弱。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林因為污染而退化。

This forest has degraded due to pollution.

例句 2:

這項技術的性能已經下降。

The performance of this technology has degraded.

例句 3:

社會的道德標準似乎正在下降。

The moral standards of society seem to have degraded.

4:Compromised

用法:

用來形容某物的完整性或安全性受到威脅或損害。這個詞常見於安全和隱私的討論中,特別是在數據安全或個人資料方面。當某個系統或信息被妥協時,可能會導致敏感數據洩漏或其他風險。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的安全系統已經被妥協。

Our security system has been compromised.

例句 2:

這些敏感資料在攻擊中遭到損害。

These sensitive documents were compromised during the attack.

例句 3:

其公司的信譽因為數據洩漏而受到損害。

The company's reputation was compromised due to a data breach.