搖搖椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「搖搖椅」是指一種可以前後搖動的椅子,通常有弧形的椅腳,讓使用者可以輕鬆地搖晃。這種椅子常見於家庭、花園或休閒場所,提供舒適的坐姿和放鬆的體驗。搖搖椅的設計不僅實用,還具有一定的裝飾性,常被用來營造溫馨的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair that moves back and forth.
  2. A chair that rocks.
  3. A chair with curved legs that lets you sway.
  4. A chair designed to sway gently.
  5. A chair that allows you to rock while sitting.
  6. A seat that provides a soothing rocking motion.
  7. A piece of furniture that promotes relaxation through gentle movement.
  8. A seating option characterized by its ability to rock back and forth.
  9. An ergonomic chair designed for comfort and relaxation through a rocking mechanism.
  10. A classic piece of furniture that allows for gentle rocking, often used for relaxation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rocking chair

用法:

這是一種最常見的搖搖椅,通常用於家庭中,尤其是客廳或陽台。它的設計使得使用者可以在坐著的時候前後搖擺,帶來舒適的感覺。這種椅子通常用木材製作,並且可以有各種風格和裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽台上放了一把搖搖椅,方便我在陽光下放鬆。

I placed a rocking chair on the balcony for relaxing in the sunshine.

例句 2:

奶奶喜歡坐在搖搖椅上講故事。

Grandma loves to sit in the rocking chair and tell stories.

例句 3:

這把搖搖椅是我父母的婚禮禮物。

This rocking chair was a wedding gift for my parents.

2:Glider

用法:

這種椅子類似於搖搖椅,但它的運動方式是滑動而不是搖擺。它通常有一個平滑的運動機制,讓使用者可以輕鬆地前後移動。滑動椅子常見於嬰兒房,因為它們對於哄睡嬰兒非常有效。

例句及翻譯:

例句 1:

我在嬰兒房裡放了一張滑動椅,方便晚上哄寶寶入睡。

I placed a glider in the nursery to help soothe the baby to sleep at night.

例句 2:

這把滑動椅的設計非常現代,適合任何家庭裝潢。

The design of this glider is very modern and fits any home decor.

例句 3:

她喜歡在滑動椅上閱讀書籍,感覺非常放鬆。

She enjoys reading books in the glider, feeling very relaxed.

3:Recliner

用法:

這是一種可以調整靠背角度的椅子,通常用於電視房或休閒區。雖然它不會搖動,但它提供了極大的舒適性,使用者可以調整椅子的姿勢以獲得最佳的放鬆效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這張可調式椅子讓我在看電視時感到非常舒適。

This recliner makes me feel very comfortable while watching TV.

例句 2:

他喜歡在椅子上小睡,因為它可以完全躺下。

He loves to nap in the chair because it can lay completely back.

例句 3:

我打算買一張可調式椅子來增加客廳的舒適感。

I plan to buy a recliner to enhance the comfort of the living room.

4:Sway chair

用法:

這是一種設計上與搖搖椅相似的椅子,但它的搖動方式可能更為柔和,通常用於瑜伽或冥想的環境中。這種椅子可以幫助使用者在靜坐時獲得更好的放鬆效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種搖擺椅非常適合冥想,讓我感到心靈的平靜。

This sway chair is perfect for meditation, bringing me a sense of peace.

例句 2:

她在搖擺椅上閱讀,感覺像是在雲端上。

She feels like she's on a cloud while reading in the sway chair.

例句 3:

我在花園裡放了一把搖擺椅,享受大自然的聲音。

I placed a sway chair in the garden to enjoy the sounds of nature.