基路伯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基路伯」是指在宗教信仰中,特別是基督教和猶太教中,通常被描述為一種天使的存在。基路伯通常被描繪為有翅膀的生物,負責守護神聖的事物或場所,並且在一些文獻中被視為神的使者。基路伯的形象常見於聖經,特別是在創世紀和以西結書中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of angel.
  2. A heavenly being with wings.
  3. A creature that serves God.
  4. A spiritual being often depicted with wings.
  5. A celestial being associated with divine presence.
  6. A guardian figure in religious texts.
  7. A type of angelic being that protects holy places.
  8. A divine messenger or protector in religious beliefs.
  9. A complex figure in theology, often depicted as a guardian of sacred spaces.
  10. A celestial being that serves specific roles in religious contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cherub

用法:

基路伯的另一種常見翻譯,通常用來指代某種特定的天使。基路伯經常被描繪為可愛的孩子或小天使,並且在藝術作品中常見。這個詞在文學和宗教文本中使用,特別是在描述神的守護者時。

例句及翻譯:

例句 1:

聖經中提到基路伯守護著伊甸園。

The Bible mentions cherubs guarding the Garden of Eden.

例句 2:

藝術家用基路伯的形象來象徵純真和神聖。

Artists use the image of cherubs to symbolize innocence and divinity.

例句 3:

這幅畫中有幾個基路伯圍繞著聖母瑪利亞。

In this painting, several cherubs surround the Virgin Mary.

2:Angel

用法:

基路伯是一種特殊的天使,通常被視為神的使者或執行者。天使在多種文化和宗教中都有出現,常常被描繪為帶有翅膀的生物,並且傳遞神的訊息或執行某些任務。基路伯作為一種天使,通常與神聖的守護和崇高的使命有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她相信天使會在危險時保護她。

She believes that angels will protect her in times of danger.

例句 2:

這本書詳細描述了各種天使的角色。

This book describes the roles of various angels in detail.

例句 3:

天使在許多宗教中被視為神的使者。

Angels are seen as messengers of God in many religions.

3:Guardian

用法:

基路伯被視為守護者,特別是在宗教文本中。它們通常被認為是保護神聖空間或人物的存在。這個詞可以用來描述任何形式的守護者,無論是在神話、宗教或文學中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的家有一位守護者,保護他們免受邪惡的侵害。

They have a guardian at their home to protect them from evil.

例句 2:

這個故事講述了一位勇敢的守護者如何拯救村莊。

This story tells how a brave guardian saved the village.

例句 3:

很多文化都有守護者的傳說。

Many cultures have legends about guardians.

4:Seraph

用法:

另一種天使的類型,通常被認為是比基路伯更高級的存在。熾天使在一些宗教文獻中被描述為靠近神的存在,並且擁有更多的力量和責任。基路伯和熾天使都是神聖存在的象徵,但熾天使通常與更高的神聖層次相關。

例句及翻譯:

例句 1:

熾天使在神的寶座周圍歌唱。

Seraphs sing around the throne of God.

例句 2:

在一些藝術作品中,熾天使被描繪為火焰的形象。

In some artworks, seraphs are depicted as beings of fire.

例句 3:

熾天使的角色在宗教文獻中非常重要。

The role of seraphs is very important in religious texts.