光面皮革的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「光面皮革」指的是表面光滑、平整的皮革,通常用於製作高品質的皮具,如鞋子、包包和皮帶等。這種皮革的特點是具有光澤感,觸感柔滑,且耐磨性較好。光面皮革的製作過程通常涉及拋光和上光處理,使其表面更加光滑平亮。

依照不同程度的英文解釋

  1. Smooth leather that looks shiny.
  2. Leather that is polished and shiny.
  3. Leather with a smooth surface.
  4. Leather that has been treated to look glossy.
  5. Leather that is finished to have a sleek appearance.
  6. Leather that is refined and has a shiny finish.
  7. Leather characterized by its glossy surface and refined texture.
  8. High-quality leather with a polished and smooth finish.
  9. Leather that has undergone a finishing process to achieve a lustrous and sleek surface.
  10. Leather that is carefully treated to have a brilliant sheen and a refined texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Glossy leather

用法:

這種皮革經過特殊處理,表面光滑且有光澤。它常用於製作高端產品,如手提包和高級鞋子。由於其外觀吸引人,很多時尚品牌喜愛使用光面皮革。

例句及翻譯:

例句 1:

這款包包是用光面皮革製作的,看起來非常高檔。

This handbag is made of glossy leather and looks very high-end.

例句 2:

他穿著一雙光面皮革鞋,讓他的整體造型更加出色。

He wore a pair of glossy leather shoes that enhanced his overall look.

例句 3:

這種光面皮革非常耐磨,適合日常使用。

This glossy leather is very durable and suitable for everyday use.

2:Shiny leather

用法:

這種皮革的表面經過處理,具有明亮的光澤,常用於製作時尚的配件和鞋子。它的外觀吸引人,並且容易清潔。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮鞋是用光面皮革製作的,讓她的整體造型更加亮眼。

Her shoes are made of shiny leather, making her overall look more eye-catching.

例句 2:

這款光面皮革的夾克非常流行,特別是在年輕人中。

This shiny leather jacket is very popular, especially among young people.

例句 3:

光面皮革的手套在冬天特別受歡迎,因為它們既時尚又保暖。

Shiny leather gloves are especially popular in winter because they are both stylish and warm.

3:Smooth leather

用法:

這種皮革的特點是表面非常平滑,觸感柔軟,常用於製作各種皮具。它的質感讓人感覺高檔,適合用於正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這款皮帶是用光面皮革製作的,質感非常好。

This belt is made of smooth leather and has a very good texture.

例句 2:

他的錢包是光面皮革製作的,顏色和設計都很時尚。

His wallet is made of smooth leather, and the color and design are very fashionable.

例句 3:

光面皮革的手提包在正式場合中非常受歡迎。

Smooth leather handbags are very popular in formal occasions.

4:Polished leather

用法:

這種皮革經過特殊的拋光處理,使其表面光滑且有光澤,通常用於高品質的皮具。它的耐用性和外觀使其成為高端產品的首選材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙鞋是用光面皮革製作的,經過精緻的拋光處理。

These shoes are made of polished leather and have undergone exquisite polishing.

例句 2:

她的手提包是光面皮革,經過精心的保養,依然保持光澤。

Her handbag is made of polished leather and has maintained its shine with careful maintenance.

例句 3:

光面皮革的外觀和質感使它成為奢侈品的理想選擇。

The appearance and texture of polished leather make it an ideal choice for luxury goods.