出版日期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出版日期」是指一本書籍、報告、期刊或其他出版物正式發行的日期。這個日期通常會印在出版物的封面或內頁,並且用於識別該出版物的版本和時間。出版日期對於讀者、圖書館、書商等都非常重要,因為它有助於追蹤出版物的更新和版本歷史。

依照不同程度的英文解釋

  1. The day something is made available to the public.
  2. The date a book or magazine is released.
  3. The date when something is published.
  4. The specific day a publication is issued.
  5. The date that marks when a book or article becomes available.
  6. The date when a work is officially released for public distribution.
  7. The moment a publication is made accessible to readers.
  8. The date that indicates when a publication was formally issued.
  9. The timestamp that denotes the official release of a printed work.
  10. The specific date when a book or document is first published.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Publication date

用法:

指的是一個出版物正式發行的日期,通常在書籍、雜誌或報告的封面或內頁上標示。這個日期對於讀者及書商來說非常重要,因為它幫助他們識別出版物的新舊版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的出版日期是2023年5月。

The publication date of this book is May 2023.

例句 2:

請確認這篇文章的出版日期

Please check the publication date of this article.

例句 3:

新雜誌的出版日期已經確定。

The publication date for the new magazine has been set.

2:Release date

用法:

通常用於指某個產品或媒體(如電影、音樂專輯等)正式向公眾推出的日期。這個日期對於消費者和市場行銷策略非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的發布日期是下個月。

The release date for the movie is next month.

例句 2:

遊戲的發布日期已經推遲到明年。

The release date for the game has been postponed to next year.

例句 3:

新專輯的發布日期引起了粉絲的期待。

The release date of the new album has excited the fans.

3:Issue date

用法:

通常用於指某個出版物的發行日期,尤其是在報紙或期刊中常見。這個日期有助於讀者了解該出版物的版本和時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報紙的發行日期是今天。

The issue date of this newspaper is today.

例句 2:

請查看這本雜誌的發行日期。

Please check the issue date of this magazine.

例句 3:

每期的發行日期都會在封面上顯示。

The issue date is displayed on the cover of each edition.

4:Launch date

用法:

通常用於指某個產品、服務或活動的正式啟動日期。這個日期對於商業推廣和市場策略至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

新產品的啟動日期定在下個季度。

The launch date for the new product is set for next quarter.

例句 2:

活動的啟動日期將在網站上公布。

The launch date for the event will be announced on the website.

例句 3:

我們正在準備新服務的啟動日期。

We are preparing for the launch date of the new service.