虛構化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「虛構化」這個詞在中文中主要指的是將某些事物或情境進行想像、創造或編造,使其不再是現實中的真實存在,而是以某種形式存在的虛構內容。這個詞常見於文學、藝術、電影等創作領域,表示創作者通過想像和創造來構建出一個與現實不同的世界或情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making something that isn't real.
  2. Creating a story or idea that is not true.
  3. Imagining things that don't exist in real life.
  4. Constructing a fictional world or scenario.
  5. Turning real experiences into stories or narratives.
  6. The process of inventing characters, stories, or settings that are not based on reality.
  7. The act of fabricating narratives or concepts that diverge from actual events.
  8. A creative process that involves the generation of imaginary constructs.
  9. A method of artistic expression that involves the deliberate creation of non-existent entities or situations.
  10. The artistic or literary practice of creating narrative elements that are not grounded in reality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fictionalization

用法:

專指將真實事件或角色轉變為虛構的過程,常見於文學和電影中。這個過程可以用來強調或改編現實中的故事,讓其更具戲劇性或情感深度。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是對真實事件的虛構化,增添了許多戲劇性的元素。

The movie is a fictionalization of real events, adding many dramatic elements.

例句 2:

他的小說中包含了對歷史事件的虛構化描寫。

His novel includes fictionalized depictions of historical events.

例句 3:

虛構化的故事讓讀者能夠以不同的視角看待現實。

The fictionalized story allows readers to view reality from a different perspective.

2:Fabrication

用法:

通常指創造或編造某些事物,尤其是指不真實的內容或故事。這個詞常帶有負面含義,可能暗示不誠實或欺騙的成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇報導被指控為對事件的虛構化和編造。

The report was accused of fabrication and fictionalization of the events.

例句 2:

他因為虛構化事實而失去了信任。

He lost trust due to the fabrication of facts.

例句 3:

藝術家在作品中使用虛構化的元素來增強表達。

The artist used elements of fabrication in the work to enhance expression.

3:Imagining

用法:

指在心中創造或構思事物的過程,通常與創意和藝術表現有關。這種過程常用於文學創作、藝術設計或其他創意領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她在寫作中善於虛構化故事,讓讀者感受到不同的情感。

She is good at imagining stories in her writing, allowing readers to feel different emotions.

例句 2:

虛構化和想像力是創意寫作的重要組成部分。

Fictionalization and imagining are important components of creative writing.

例句 3:

孩子們在遊戲中虛構化的世界展現了他們的想像力。

The worlds children imagine in their play showcase their creativity.

4:Creation

用法:

廣義上指創造某些事物的過程,無論是實際的物品還是虛構的故事或角色。這個詞在藝術、文學、科學等領域都有廣泛的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品的創作過程包括大量的虛構化和想像。

The creation of this work involved a lot of fictionalization and imagination.

例句 2:

科學家的虛構化思考為新理論的創造提供了靈感。

The scientist's fictionalization thinking provided inspiration for the creation of new theories.

例句 3:

藝術的創造往往需要虛構化的能力來表達內心的想法。

The creation of art often requires the ability to fictionalize to express inner thoughts.