retailer的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零售商」是指將商品或服務直接銷售給最終消費者的商業實體。這些商家通常會以較小的數量出售商品,並且會在零售店、網上商店或其他銷售渠道中運營。零售商可以是大型連鎖商店、獨立商店、超市、便利商店或網上零售平台等。零售商的主要功能是將產品從批發商或製造商轉售給消費者,並提供購物體驗、客戶服務和產品資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or business that sells things to people.
  2. A shop that sells products to customers.
  3. A business that sells goods directly to consumers.
  4. A store or company that sells products to the public.
  5. A business that sells items to end users rather than to other businesses.
  6. A company or individual that sells products directly to consumers, often in smaller quantities.
  7. An entity that engages in the sale of goods or services to the final consumer for personal use.
  8. A commercial establishment that sells goods to consumers in small quantities.
  9. A business model focused on selling products directly to individuals for personal consumption.
  10. A business that provides products to consumers, often with a focus on customer service and shopping experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Merchant

用法:

通常指的是從事商品買賣的商人或商業實體,可能涉及批發或零售。這個詞較為廣泛,涵蓋了各種規模的商業活動,從小型商店到大型貿易公司都可以被稱為商人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位商人專門銷售進口商品。

This merchant specializes in selling imported goods.

例句 2:

他是一位成功的商人,經營著多家零售店。

He is a successful merchant who operates several retail stores.

例句 3:

商人們在市場上競爭以吸引顧客。

Merchants compete in the market to attract customers.

2:Vendor

用法:

通常指的是提供商品或服務的個人或公司,特別是在臨時或小型的銷售環境中。這個詞常用於形容在市集、展會或街邊攤販等地點銷售產品的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市集有很多小販在賣新鮮水果。

There are many vendors selling fresh fruits at the market.

例句 2:

這家公司是一家軟體供應商,專門提供商業解決方案。

This company is a software vendor specializing in business solutions.

例句 3:

他們的攤位上有許多當地的手工藝品由小販出售。

Their booth features many local handicrafts sold by vendors.

3:Seller

用法:

泛指任何銷售商品或服務的人或商業實體,通常不特定於某一種銷售方式或環境。這個詞可以用於描述在線商店、拍賣、二手市場等各類型的銷售活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位賣家在網上拍賣平台上出售二手書。

This seller is offering used books on an online auction platform.

例句 2:

他是一位熱情的賣家,總是樂於幫助顧客。

He is an enthusiastic seller who is always willing to help customers.

例句 3:

這位賣家提供的商品質量很好,客戶反饋也很正面。

The quality of the products offered by this seller is excellent, and customer feedback is very positive.

4:Shopkeeper

用法:

指經營小型商店的人,通常負責日常的營運和顧客服務。這個詞通常與小型或獨立商店聯繫在一起,強調與顧客的直接互動和個性化服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這位店主總是記得顧客的名字,讓人感到親切。

The shopkeeper always remembers the customers' names, making them feel welcome.

例句 2:

她的商店提供各種手工藝品,吸引了很多顧客。

Her shop offers a variety of handicrafts, attracting many customers.

例句 3:

店主在社區中非常受歡迎,因為他總是樂於提供幫助。

The shopkeeper is very popular in the community because he is always willing to help.