Outbox的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Outbox」這個詞在中文中通常指的是一個用來存放將要發送的郵件或信息的地方。這個詞主要用於電子郵件客戶端或通訊應用程式中,表示那些尚未發送但已經準備好的訊息。它的對應詞是「收件箱」,後者則是用來存放已接收的郵件或信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to keep messages that will be sent.
  2. A folder for messages ready to go.
  3. Where you find messages you want to send.
  4. A section for messages that are not sent yet.
  5. A storage area for outgoing messages.
  6. A designated area for messages that are queued for sending.
  7. A location that holds messages until they are dispatched.
  8. A compartment for messages prepared for delivery.
  9. A designated repository for outgoing correspondence.
  10. A folder where messages await sending.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outbox

用法:

在電子郵件系統或通訊應用程式中,outbox 是一個專門用來存放那些尚未發送的郵件或信息的地方。用戶撰寫的郵件在點擊發送後會先進入 outbox,然後再根據網絡狀況發送出去。這樣的設計可以讓用戶在發送過程中隨時檢查或修改郵件內容。

例句及翻譯:

例句 1:

我看到我的郵件在發送後進入了發件箱。

I saw my email went to the outbox after sending.

例句 2:

如果你的郵件在發件箱中停留太久,可能是網絡問題。

If your email stays in the outbox for too long, it might be a network issue.

例句 3:

請檢查發件箱,確保所有訊息都已成功發送。

Please check the outbox to ensure all messages have been sent successfully.

2:Sent items

用法:

這個詞用來描述已經成功發送的郵件或信息的存放位置。在電子郵件客戶端中,所有已發送的郵件會被自動存儲在這個資料夾中,方便用戶查閱或跟踪過去的通信。

例句及翻譯:

例句 1:

我在已發送郵件中找到了那封重要的信。

I found that important letter in the sent items.

例句 2:

請查看已發送郵件以確認對方是否收到。

Please check the sent items to confirm if the recipient received it.

例句 3:

她經常回顧已發送郵件來檢查之前的討論。

She often reviews the sent items to check previous discussions.

3:Outgoing mail

用法:

這通常指的是所有即將發送的郵件,無論是電子郵件還是傳統郵件。在辦公室環境中,這個詞可以用來描述需要寄送的文件或包裹。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要準備所有的外發郵件以便及時寄送。

We need to prepare all outgoing mail for timely dispatch.

例句 2:

外發郵件應該在下班前處理完畢。

Outgoing mail should be processed before the end of the day.

例句 3:

她負責管理所有的外發郵件。

She is in charge of managing all outgoing mail.

4:Mail queue

用法:

這個詞用來描述一系列等待發送的郵件。在大型郵件系統中,發件箱中的郵件會被排隊等待發送,這樣可以有效管理郵件流量。

例句及翻譯:

例句 1:

郵件隊列中的消息將在網絡恢復後發送。

Messages in the mail queue will be sent once the network is restored.

例句 2:

請檢查郵件隊列以確保沒有錯誤。

Please check the mail queue to ensure there are no errors.

例句 3:

有時郵件隊列會因為伺服器問題而延遲發送。

Sometimes the mail queue gets delayed due to server issues.