每雙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每雙」這個詞在中文中通常指的是成對的物品，尤其是鞋子、襪子等，表示一雙的意思。它可以用來描述每一對物品的數量或特性。在某些上下文中，「每雙」也可以用來表示每一對的價格或計算方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A pair of something.
  2. Two items that go together.
  3. Refers to each pair of items.
  4. Indicates the quantity of pairs.
  5. Refers to each set of two items.
  6. Used to describe items sold or counted in pairs.
  7. Indicates every set of two as a unit.
  8. Denotes the concept of pairs in a counting or pricing context.
  9. Refers to each individual pair in a larger set or collection.
  10. Indicates the quantity or price associated with pairs of items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Each pair

用法：

用於描述每一對物品，特別是在購物或計算數量時。這個詞可以用來強調每一對的重要性或特性，尤其是在鞋子、襪子等成對物品的情境中。

例句及翻譯：

例句 1：

每雙鞋的價格都標示在標籤上。

The price for each pair of shoes is labeled.

例句 2：

這裡的每雙襪子都是獨特的設計。

Each pair of socks here has a unique design.

例句 3：

我們需要計算每雙的重量以確保運輸。

We need to calculate the weight for each pair to ensure shipping.

2：Every couple

用法：

通常用來表示一對物品或人，強調他們的配對關係。這個詞可以用於描述情侶、朋友或物品之間的關係，特別是在需要強調兩者之間的互動或配合時。

例句及翻譯：

例句 1：

每對情侶都應該互相尊重。

Every couple should respect each other.

例句 2：

這個活動為每對參賽者提供了獎品。

This event offers prizes for every couple of participants.

例句 3：

每對耳環都有不同的顏色和設計。

Every couple of earrings has different colors and designs.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：