「一段時間」這個詞在中文中指的是一段特定的時間長度，通常用來描述過去、現在或未來的某段時間。它可以表示一段較長或較短的時間，具體長度依上下文而定。這個詞常用於描述某種狀態的持續時間、某個事件的發生時段或某種情況的變化。
通常指一段時間的長度，無論是過去、現在或未來。這個詞可以用來描述某個事件的持續時間，或者某一特定情況的存在時間。在學術、科學或日常對話中，period 是一個常用的術語，幫助人們理解時間的流逝或變化。
例句 1：
這個項目需要在一段時間內完成。
The project needs to be completed within a certain period.
例句 2：
這段時間我會專注於學習。
During this period, I will focus on studying.
例句 3：
我們在這段時間內的進展非常顯著。
Our progress during this period has been significant.
專指某件事情持續的時間，通常用於描述事件或活動的長度。這個詞在科學、工程和日常生活中都很常見，特別是在討論計畫或時間管理時。它強調的是從開始到結束的整個過程。
例句 1：
這部電影的播放時間為兩小時的持續時間。
The movie has a duration of two hours.
例句 2：
這個會議的持續時間是三小時。
The duration of this meeting is three hours.
例句 3：
請告訴我這個項目的持續時間。
Please tell me the duration of this project.
通常指兩個事件之間的時間間隔，或是某個時間段的劃分。在數學、科學和日常生活中，interval 是一個常用的術語，幫助人們理解時間的分段或劃分。在運動、音樂和其他活動中，interval 也可用來描述休息或變化的時間。
例句 1：
我們的會議將在兩小時的間隔後開始。
Our meeting will start after an interval of two hours.
例句 2：
這項研究分為幾個不同的時間間隔。
This study is divided into several different intervals.
例句 3：
在這個時間間隔內，我們將進行評估。
During this interval, we will conduct assessments.
指一段時間的長度，通常強調從開始到結束的整個過程。這個詞可以用於描述某個事件的持續時間，或者某個狀態的存在時間。在很多情況下，span 用來強調時間的廣度或延續性。
例句 1：
這項計畫的時間跨度為五年。
The span of this project is five years.
例句 2：
她的職業生涯跨越了三十年的時間。
Her career spanned over thirty years.
例句 3：
這段時間的跨度讓我們能夠觀察到變化。
The span of this time allows us to observe changes.