電視劇本的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「電視劇本」是指為電視劇創作的劇本，包括角色對話、場景描述、情節發展等內容。它是製作電視劇的基礎，幫助演員理解角色，指導導演和製作團隊進行拍攝。電視劇本通常會包括分幕、分場的結構，並且可能會有導演的註解或技術指示。

依照不同程度的英文解釋

  1. A written plan for a TV show.
  2. A script that tells actors what to say and do.
  3. A document that outlines the story and characters for a television series.
  4. A detailed guide for making a TV program.
  5. A script that includes dialogue and actions for a TV series.
  6. A comprehensive text that serves as the blueprint for producing a television drama.
  7. A structured narrative that includes character development and plot progression for a TV show.
  8. A formal document containing the dialogue and direction for a television production.
  9. An intricate piece of writing that encapsulates the thematic and narrative elements of a televised drama.
  10. A creative work that provides the framework for actors and directors in a television series.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Screenplay

用法：

通常用於電影或電視劇的劇本，包含對話和場景指示。它是電影製作的核心文件，通常會遵循特定的格式和結構。在編劇過程中，編劇會將故事的情節、角色和對話編排成一個完整的劇本，這樣導演和演員就可以根據這個劇本進行拍攝。

例句及翻譯：

例句 1：

這部電影的劇本獲得了奧斯卡獎。

The screenplay for this movie won an Oscar.

例句 2：

編劇正在為新電影撰寫劇本。

The screenwriter is currently writing the script for a new film.

例句 3：

她對劇本的修改使故事更加引人入勝。

Her revisions to the screenplay made the story more engaging.

2：Script

用法：

一般用於指任何形式的劇本，包括舞台劇、電影或電視劇。它包含角色對話、場景設定和指導演員的行動。劇本是演出準備的重要工具，幫助演員記住台詞和動作。

例句及翻譯：

例句 1：

他正在讀一部新的電視劇劇本。

He is reading a new television script.

例句 2：

她的劇本獲得了廣泛的好評。

Her script received widespread acclaim.

例句 3：

這部舞台劇的劇本十分精彩。

The script for this play is very impressive.

3：Television script

用法：

特指為電視節目撰寫的劇本，包含各種電視劇、綜藝節目或紀錄片的內容。它通常會根據節目的格式和風格進行撰寫，並且需要考慮到觀眾的需求和收視率。

例句及翻譯：

例句 1：

這部新劇的電視劇本已經完成。

The television script for the new drama has been completed.

例句 2：

導演正在檢查電視劇本以確保一切都在計劃之內。

The director is reviewing the television script to ensure everything is on track.

例句 3：

這部電視劇的劇本充滿了幽默和情感。

The script for this TV show is filled with humor and emotion.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：