非溶解的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非溶解」這個詞在中文中通常用來形容某種物質或材料不會溶解於特定的溶劑中。這個詞可以用於化學領域,描述某些固體、液體或氣體在特定環境下的行為。它的反義詞是「溶解」,表示物質在溶劑中完全變成溶液。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that doesn't mix with a liquid.
  2. A material that stays solid in a liquid.
  3. A substance that cannot be dissolved.
  4. A compound that does not dissolve in a solvent.
  5. A matter that remains separate from a liquid.
  6. A physical state where a substance does not integrate into a solution.
  7. A characteristic of a substance that prevents it from becoming part of a liquid.
  8. A property of certain materials that keeps them intact in a solvent.
  9. A classification of substances that resist dissolution in a specific solvent.
  10. A description of materials that remain undissolved when mixed with a liquid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insoluble

用法:

在科學和化學領域中,通常用來描述某種物質無法在特定溶劑中溶解,這可能是因為其分子結構或化學性質。這個詞經常用於討論固體物質在液體中的行為,例如鹽、砂糖等在水中的溶解性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物在水中是非溶解的。

This compound is insoluble in water.

例句 2:

許多礦物質在酸中是非溶解的。

Many minerals are insoluble in acid.

例句 3:

他們發現這種藥物在人體內是非溶解的。

They found that this medication is insoluble in the human body.

2:Non-dissolvable

用法:

這個詞用來指代那些不會在液體中溶解的物質,通常用於日常生活中或科學研究中,強調某物的特性。這可能包括某些塑料、金屬或其他材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是非溶解的,因此可以用於水下建設。

This material is non-dissolvable, making it suitable for underwater construction.

例句 2:

某些塑料是非溶解的,對環境造成了問題。

Some plastics are non-dissolvable, causing issues for the environment.

例句 3:

這種藥片是非溶解的,必須用水吞下。

This tablet is non-dissolvable and must be swallowed with water.

3:Indissoluble

用法:

這個詞通常用於更正式或學術的語境中,表示某種物質在特定條件下無法被溶解,強調其穩定性。這個詞在化學和物理學中比較常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物在高溫下仍然是非溶解的。

This compound remains indissoluble even at high temperatures.

例句 2:

某些金屬在水中是非溶解的,這使得它們在水中穩定。

Some metals are indissoluble in water, which makes them stable in aqueous environments.

例句 3:

這種材料的非溶解性使其適合用於長期儲存。

The indissoluble nature of this material makes it suitable for long-term storage.