飛行層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飛行層」通常指的是飛行器在空中飛行的特定高度或層次,這個術語在航空和氣象學中經常使用。它可以指飛行器飛行的高度範圍,通常與氣象條件、航空交通及飛行安全有關。飛行層的高度會根據不同的飛行任務和環境條件而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A level in the sky where planes fly.
  2. A height where aircraft operate.
  3. The altitude at which planes travel.
  4. The specific height for flight operations.
  5. The range of heights used by aircraft for flying.
  6. A defined altitude band for aviation purposes.
  7. The vertical space in the atmosphere utilized by aircraft.
  8. A designated altitude layer for flight safety and efficiency.
  9. A specific stratum in the atmosphere where aircraft maintain their flight path.
  10. A portion of the atmosphere where aircraft navigate and operate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flight level

用法:

這個術語在航空中經常使用,用來描述飛行器在空中的高度,通常以英尺為單位。飛行層是根據標準大氣壓設定的,並且不考慮當前的氣壓。這個術語特別重要,因為它幫助飛行員和空中交通管制員在空中保持安全的距離。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行層350表示飛行器在35,000英尺的高度飛行。

Flight level 350 means the aircraft is flying at an altitude of 35,000 feet.

例句 2:

在這個飛行層,飛行員需要注意氣流的變化。

At this flight level, pilots need to be aware of changes in air currents.

例句 3:

飛行層的設定有助於避免航空器之間的碰撞。

Setting flight levels helps to avoid collisions between aircraft.

2:Altitude layer

用法:

指的是在特定高度範圍內的空氣層,通常用於描述飛行的高度或氣象條件。這個術語在氣象學中也很常見,因為不同的高度層會有不同的氣候特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這一高度層的氣溫變化會影響飛行性能。

Temperature changes in this altitude layer can affect flight performance.

例句 2:

飛行器必須在安全的高度層內飛行以確保安全。

Aircraft must fly within a safe altitude layer to ensure safety.

例句 3:

在這個高度層,飛行員會遇到不同的氣象條件。

In this altitude layer, pilots will encounter different weather conditions.

3:Cruising altitude

用法:

這是指飛行器在長途飛行中所選擇的穩定高度,通常是在飛行的中段。這個高度通常是基於燃油效率和飛行安全的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行器在起飛後會逐漸爬升到巡航高度。

The aircraft will gradually climb to cruising altitude after takeoff.

例句 2:

選擇合適的巡航高度對於長途飛行至關重要。

Choosing the right cruising altitude is crucial for long flights.

例句 3:

在巡航高度,飛行器的燃油效率最佳。

At cruising altitude, the aircraft's fuel efficiency is optimal.

4:Flight altitude

用法:

這是指飛行器在空中飛行時的實際高度,通常是相對於海平面的高度。這個術語常用於描述飛行的具體情況和安全標準。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行高度必須遵循航空規範以確保安全。

Flight altitude must adhere to aviation regulations to ensure safety.

例句 2:

在這個飛行高度,飛行員需要特別注意氣象條件。

At this flight altitude, pilots need to pay special attention to weather conditions.

例句 3:

飛行高度的變化可能會影響乘客的舒適度。

Changes in flight altitude may affect passenger comfort.