香水油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香水油」是指用於製作香水的油性物質,通常由香精、植物油或合成成分組成。它可以用於身體、衣物或環境中以散發香氣。香水油的濃度通常高於普通香水,因此使用量較少且持久性較強。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid that smells nice.
  2. A fragrant oil used to make you smell good.
  3. An oil that has a pleasant scent.
  4. A concentrated liquid used for fragrance.
  5. A type of oil that provides a long-lasting scent.
  6. A blend of aromatic compounds in an oil base.
  7. A formulation of essential oils or synthetic fragrances.
  8. A concentrated aromatic solution used in perfumery.
  9. A viscous liquid containing fragrant compounds for personal or environmental use.
  10. An oil-based fragrance product used for personal scenting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Perfume oil

用法:

這是一種高濃度的香水,通常不含酒精,適合直接塗抹在皮膚上。它可以提供更持久的香氣,因為它的濃度較高。許多人喜歡使用香水油,因為它對皮膚的刺激性較小,並且可以根據個人喜好調整使用量。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶香水油的香氣非常持久。

The scent of this perfume oil is very long-lasting.

例句 2:

她每天都會使用香水油來增添魅力。

She uses perfume oil every day to enhance her allure.

例句 3:

這款香水油是由天然成分製成的。

This perfume oil is made from natural ingredients.

2:Fragrance oil

用法:

通常用於製作香水、蠟燭或香氛產品,這種油可以是合成的或天然的,並且有多種香味可供選擇。它通常不適合直接塗抹在皮膚上,因為它可能含有化學成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香氛蠟燭使用了高品質的香料油。

This scented candle uses high-quality fragrance oil.

例句 2:

我們的香水產品均採用天然香料油製作。

Our perfume products are made with natural fragrance oils.

例句 3:

這種香料油非常適合用於自製香水。

This fragrance oil is perfect for making your own perfume.

3:Essential oil

用法:

這是一種從植物中提取的天然油,通常用於芳香療法或護膚產品。它們具有療效,並且香氣通常較為自然和清新。許多人喜歡將精油添加到香水油中以增強香氣的層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這種精油可以用來製作香水油

This essential oil can be used to make perfume oil.

例句 2:

她在沐浴時喜歡添加幾滴精油。

She likes to add a few drops of essential oil to her bath.

例句 3:

精油對於放鬆身心非常有效。

Essential oils are very effective for relaxation.

4:Scented oil

用法:

通常用於家庭或個人護理產品中,這種油可以是合成的或天然的,並且有各種香氣可供選擇。它們常用於按摩油、潤膚油或室內香氛。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香味油非常適合用於按摩。

This scented oil is perfect for massages.

例句 2:

她喜歡使用香味油來滋潤皮膚。

She loves to use scented oil to moisturize her skin.

例句 3:

這款香味油的香氣讓人感到放鬆。

The scent of this scented oil is very relaxing.