香菜葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香菜葉」是指香菜的葉子,香菜是一種常見的香草植物,具有濃郁的香氣和獨特的風味,常用於料理中增添風味。香菜葉的味道清新,常用於沙拉、湯品、燒烤、亞洲料理等,並且在許多文化中被視為重要的調味料。

依照不同程度的英文解釋

  1. The green leaves of a plant used in cooking.
  2. Leaves that have a strong flavor and smell.
  3. Green leaves that add taste to food.
  4. Herb leaves used in various cuisines.
  5. Leaves from a plant known for its aromatic properties.
  6. A culinary herb with distinctive flavor and fragrance.
  7. Leaves commonly used in cooking, especially in Asian dishes.
  8. A flavorful herb often used as a garnish or ingredient.
  9. A versatile herb that enhances the flavor of many dishes.
  10. A popular herb with a strong aroma, widely used in cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cilantro

用法:

在美國和一些其他國家,香菜葉通常被稱為 cilantro,這個名詞主要用於描述葉子部分,而種子部分則稱為 coriander。這個名稱的使用反映了不同文化對於這種植物不同的稱呼。在美國的墨西哥料理中,cilantro 是常見的配料,用於增添菜餚的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉裡放了新鮮的香菜,讓味道更清新。

This salad has fresh cilantro that makes the flavor more refreshing.

例句 2:

我喜歡在湯裡加香菜,讓湯的味道更豐富。

I love adding cilantro to soup to enrich its flavor.

例句 3:

墨西哥菜常常用香菜來增添風味。

Mexican dishes often use cilantro to enhance the flavor.

2:Coriander leaves

用法:

在英國及一些其他地區,香菜葉通常被稱為 coriander leaves,這個名稱強調了其作為植物的葉子部分。在烹飪中,這個名稱常用於描述用於調味的香草,特別是在印度和地中海菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道印度咖哩上面撒了香菜葉,讓味道更好。

The Indian curry is topped with coriander leaves for better flavor.

例句 2:

我在做沙拉時喜歡加香菜葉,讓整道菜更有層次。

I like to add coriander leaves when making salad to add depth to the dish.

例句 3:

香菜葉是地中海料理中不可或缺的成分。

Coriander leaves are an essential ingredient in Mediterranean cuisine.

3:Chinese parsley

用法:

香菜在某些地區也被稱為 Chinese parsley,這個名稱強調了其在亞洲料理中的重要性。它常用於中式菜餚中,增添香氣和口感,特別是在涼拌菜和湯品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道涼拌菜使用了香菜,讓整道菜更清爽。

This cold dish uses Chinese parsley, making the entire dish more refreshing.

例句 2:

在許多中式湯品中,香菜是常見的配料。

In many Chinese soups, Chinese parsley is a common ingredient.

例句 3:

香菜在亞洲料理中扮演著重要的角色。

Chinese parsley plays an important role in Asian cuisine.