驅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「驅」這個字在中文中主要有以下幾個意思: 1. 驅動、驅使:指推動或促使某種行為或狀態的發生。例如:「驅使他前進的動力是他的夢想。」 2. 驅逐:指將某人或某物強行趕走。例如:「警方驅逐了非法佔據者。」 3. 駕駛:在某些情境下可以指駕駛交通工具,如車輛等。例如:「他學會了如何驅車。」 總體來說,「驅」這個字多數涉及到推動、驅動或驅逐的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something move or act.
  2. To push or lead someone or something.
  3. To drive or operate a vehicle.
  4. To force someone or something to leave.
  5. To motivate someone to take action.
  6. To expel or remove someone or something.
  7. To guide or lead someone in a specific direction.
  8. To compel or influence someone to do something.
  9. To activate or propel something into motion.
  10. To exert force or influence to achieve a specific outcome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drive

用法:

通常用於描述駕駛交通工具的行為,或比喻性地指某種推動力。它可以用於描述駕駛汽車、摩托車等,也可以描述對某個計畫或目標的推動。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天開車上班。

He drives to work every day.

例句 2:

她的熱情動著整個團隊向前進。

Her passion drives the whole team forward.

例句 3:

我學會了如何駕駛一輛手動變速器的車。

I learned how to drive a manual transmission car.

2:Expel

用法:

用於描述將某人或某物強行趕走的行為,通常帶有負面含義。這個詞經常用於學校或組織中,指將違規者或不受歡迎的人員驅逐出境。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為違規被學校逐。

He was expelled from school for breaking the rules.

例句 2:

政府決定逐所有非法移民。

The government decided to expel all illegal immigrants.

例句 3:

她的行為導致她被社區逐。

Her actions led to her being expelled from the community.

3:Propel

用法:

指用力推動某物,使其向前移動,常用於技術或物理的語境中。它可以用於描述飛行器、船隻等的推進方式,也可以比喻性地用於描述某種力量的驅動。

例句及翻譯:

例句 1:

火箭推進系統能夠動它進入太空。

The rocket propulsion system can propel it into space.

例句 2:

他的決心動著他克服所有困難。

His determination propels him to overcome all difficulties.

例句 3:

這種新型引擎能有效地動飛機。

This new type of engine can effectively propel the aircraft.

4:Guide

用法:

用於描述引導或指導某人或某物的行為,通常是為了幫助他們找到正確的方向或做出正確的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書將指導你如何開始寫作。

This book will guide you on how to start writing.

例句 2:

導遊將帶領我們參觀這個城市。

The guide will lead us on a tour of the city.

例句 3:

經驗豐富的老師能夠有效地指導學生。

An experienced teacher can effectively guide students.