骨髓移植的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「骨髓移植」是指將健康的骨髓細胞移植到患者體內,以治療某些血液疾病或癌症的醫療程序。這一過程通常涉及從捐贈者或患者自身提取骨髓,然後將其注入到患者的體內,以重建或增強其血液系統。骨髓移植常用於治療白血病、淋巴瘤、再生障礙性貧血等疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medical process to help sick blood.
  2. A treatment that replaces bad blood cells.
  3. A procedure to fix problems with blood.
  4. A treatment where healthy cells are given to a patient.
  5. A medical operation to help people with serious blood diseases.
  6. A complex procedure to replace damaged blood-producing cells.
  7. A therapeutic intervention for restoring healthy blood production.
  8. A significant medical procedure aimed at treating severe hematological disorders.
  9. A specialized medical technique for reconstituting hematopoietic function in patients.
  10. A critical medical procedure that involves transferring stem cells to treat blood-related illnesses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bone Marrow Transplant

用法:

這是指從健康捐贈者或患者自身提取骨髓並將其移植到患者體內的過程。這種治療方法通常用於治療某些類型的癌症和血液疾病,如白血病、淋巴瘤等。該過程需要在嚴格的醫療監控下進行,以確保患者的安全和成功。

例句及翻譯:

例句 1:

骨髓移植可以顯著提高白血病患者的生存率。

Bone marrow transplant can significantly improve the survival rate of leukemia patients.

例句 2:

他在接受骨髓移植後恢復得很好。

He recovered well after undergoing a bone marrow transplant.

例句 3:

醫生解釋了骨髓移植的過程和風險。

The doctor explained the process and risks of the bone marrow transplant.

2:Stem Cell Transplant

用法:

這是一種更廣泛的術語,涵蓋了從不同來源(包括骨髓、外周血或臍帶血)提取幹細胞並移植到患者體內的過程。幹細胞移植可以用於多種疾病的治療,包括某些癌症和遺傳性疾病。這種方法有助於重建患者的血液系統和免疫系統。

例句及翻譯:

例句 1:

幹細胞移植是治療某些遺傳性疾病的有效方法。

Stem cell transplant is an effective method for treating certain genetic disorders.

例句 2:

她的幹細胞移植手術非常成功。

Her stem cell transplant surgery was very successful.

例句 3:

醫生建議進行幹細胞移植以改善健康狀況。

The doctor recommended a stem cell transplant to improve her health condition.

3:Hematopoietic Stem Cell Transplant

用法:

這是指專門針對血液系統疾病的幹細胞移植,通常涉及從健康供體提取造血幹細胞,並將其移植到患者體內。這種移植可以幫助重建患者的造血系統,並且常用於治療白血病和淋巴瘤等疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

造血幹細胞移植對於治療嚴重的血液疾病至關重要。

Hematopoietic stem cell transplant is crucial for treating severe blood disorders.

例句 2:

他在接受造血幹細胞移植後,生活質量有了顯著改善。

He saw a significant improvement in his quality of life after receiving a hematopoietic stem cell transplant.

例句 3:

醫生詳細說明了造血幹細胞移植的潛在好處和風險。

The doctor detailed the potential benefits and risks of hematopoietic stem cell transplant.