體型小的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「體型小」這個詞用來描述一個人的身體結構較小或纖細,通常用於形容身材較矮小或瘦弱的人。這個詞可以用來描述各種體型的特徵,並且在某些文化或社會環境中,可能會帶有不同的含義或情感色彩。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not very big.
  2. Someone who is smaller than average.
  3. Someone who has a slender build.
  4. Someone who is not tall or heavy.
  5. A person with a petite or slim physique.
  6. A person whose size is below the average range.
  7. An individual characterized by a compact or slender form.
  8. A person whose physical stature is relatively small compared to others.
  9. An individual with a smaller frame or build, often perceived as delicate.
  10. A person who exhibits a smaller stature or a lightweight physique.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small-sized

用法:

這個詞用來形容一個人的身材相對較小,通常用於服裝或物品的尺寸描述。在時尚界,許多品牌會提供不同的尺寸選擇,包括小型尺寸,以滿足不同顧客的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服有小型和大型的選擇。

This garment is available in small-sized and large-sized options.

例句 2:

她選擇了小型的鞋子,因為她的腳很小。

She chose small-sized shoes because her feet are tiny.

例句 3:

這款包包有小型版本,適合日常使用。

This bag comes in a small-sized version, perfect for everyday use.

2:Petite

用法:

通常用來形容女性身材小巧,特別是指那些身高較矮且體型纖細的女性。這個詞在時尚界也常用來描述專為小型女性設計的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位小巧的模特,專門為小型服裝拍攝。

She is a petite model who specializes in shooting for small-sized clothing.

例句 2:

這件衣服是為小巧的女性設計的。

This dress is designed for petite women.

例句 3:

她的身材小巧,讓她看起來更年輕。

Her petite figure makes her look younger.

3:Slender

用法:

這個詞通常用來形容身材纖細、苗條的人,通常帶有正面的意義,表示健康或優雅。它可以用來描述不僅是體型,還可以指某些物體的細長形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

她擁有纖細的身材,穿什麼都很好看。

She has a slender figure and looks good in anything.

例句 2:

這位舞者的身形纖細,動作非常優雅。

The dancer has a slender shape and moves very gracefully.

例句 3:

這條裙子非常適合她纖細的身材。

This dress fits her slender body perfectly.

4:Tiny

用法:

這個詞用來形容非常小的事物,通常帶有可愛的意味。它可以用來描述人、動物或物品的體積。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一隻非常小的狗,真是可愛。

She has a tiny dog that is really cute.

例句 2:

這個玩具太小了,適合小孩子玩。

This toy is so tiny, it's perfect for little kids.

例句 3:

他的手指非常小,看起來像小孩的手。

His fingers are so tiny, they look like a child's.