高興趣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高興趣」這個詞通常用來形容對某事物有著強烈的興趣或熱情。這個詞可以用在多種情境中,例如對某項活動、學科或話題的喜愛程度。它表達了一種積極的情感,顯示出個體對某事物的好奇心和投入度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having a strong liking for something.
  2. Being very interested in something.
  3. Showing a lot of enthusiasm for something.
  4. Having a deep passion for a certain topic or activity.
  5. Being very engaged and curious about something.
  6. Demonstrating a high level of enthusiasm or eagerness towards a particular subject.
  7. Exhibiting significant passion and dedication towards an area of interest.
  8. Expressing an intense fascination or commitment to a specific field or activity.
  9. Displaying profound engagement and enthusiasm for a subject or pursuit.
  10. A strong enthusiasm or keen interest in a particular topic or activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong interest

用法:

指對某個主題或活動有深厚的興趣,通常伴隨著持續的關注和投入。這種興趣可能來自於個人的經歷、學習或自然的好奇心,並驅使個體深入探索該領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他對科學有著強烈的興趣,經常參加相關的講座。

He has a strong interest in science and often attends related lectures.

例句 2:

她對藝術的強烈興趣讓她決定學習繪畫。

Her strong interest in art led her to decide to study painting.

例句 3:

這個課程吸引了對環境問題有強烈興趣的學生。

This course attracts students who have a strong interest in environmental issues.

2:Passion

用法:

通常用於形容對某事物的熱情和投入,這種情感常常驅使人們追求自己的興趣或目標。熱情可以是對某個職業、愛好或活動的強烈喜愛,並且常常使人感到快樂和滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

她對音樂的熱情讓她成為了一名優秀的演奏者。

Her passion for music made her an excellent performer.

例句 2:

他對寫作的熱情驅使他每天都在創作。

His passion for writing drives him to create every day.

例句 3:

許多成功的企業家都是因為對自己事業的熱情而取得成功。

Many successful entrepreneurs achieve their success due to their passion for their business.

3:Enthusiasm

用法:

指對某事物的積極態度和活力,通常表現為強烈的興趣和參與感。這種情感常常會鼓勵他人一起參與,並且能夠創造出積極的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個項目的熱情感染了整個團隊。

His enthusiasm for the project inspired the entire team.

例句 2:

她的熱情讓每個人都想參與這個活動。

Her enthusiasm made everyone want to join the event.

例句 3:

在課堂上,老師的熱情激發了學生的學習動力。

The teacher's enthusiasm in class sparked the students' motivation to learn.

4:Keen interest

用法:

強烈的興趣,通常表示對某個特定領域或活動的高度關注和喜愛。這種興趣可能促使個人深入研究或參與相關的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他對歷史有著濃厚的興趣,經常閱讀相關書籍。

He has a keen interest in history and often reads related books.

例句 2:

她對科學研究的濃厚興趣使她選擇了這個專業。

Her keen interest in scientific research led her to choose this major.

例句 3:

這個活動吸引了對文化交流有濃厚興趣的人參加。

This event attracted people with a keen interest in cultural exchange.