高血壓症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高血壓症」是指血壓持續高於正常範圍的一種健康狀況。正常的血壓範圍通常被認為是120/80毫米汞柱(mmHg)。當血壓讀數持續高於140/90 mmHg時,通常會被診斷為高血壓。高血壓可能導致心臟病、中風、腎臟疾病等嚴重健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where blood pressure is too high.
  2. A health issue that can affect the heart.
  3. A problem with the force of blood in the body.
  4. A medical condition that can lead to serious health risks.
  5. A chronic condition that can cause heart and kidney problems.
  6. A state of health where the pressure of blood in the arteries is consistently elevated.
  7. A cardiovascular condition that may lead to complications if untreated.
  8. A long-term health issue characterized by elevated arterial pressure.
  9. A physiological condition marked by excessive pressure in the blood vessels, leading to potential organ damage.
  10. A serious health issue where the force of blood against the artery walls is too high, increasing the risk of heart disease and stroke.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypertension

用法:

這是高血壓的醫學術語,通常用於專業醫療環境中。這個詞涵蓋了所有類型的高血壓,包括原發性和繼發性高血壓。醫生在診斷和治療高血壓時,常常會使用這個術語。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有高血壓症hypertension)。

The doctor told me I have hypertension.

例句 2:

控制高血壓症對於預防心臟病至關重要。

Managing hypertension is crucial for preventing heart disease.

例句 3:

高血壓症可能需要長期的藥物治療。

Hypertension may require long-term medication treatment.

2:High blood pressure

用法:

這是高血壓的通俗說法,適用於一般人群。它通常用於日常對話中,讓人們更容易理解這一健康問題。很多人會在健康檢查時聽到這個術語。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近的健康檢查顯示我的血壓偏高。

My recent health check showed that I have high blood pressure.

例句 2:

有高血壓的人應該定期檢查血壓。

People with high blood pressure should check their blood pressure regularly.

例句 3:

飲食和運動對於控制高血壓非常重要。

Diet and exercise are very important for controlling high blood pressure.

3:Elevated blood pressure

用法:

這是一種較為醫學化的表達方式,通常用於描述血壓高於正常範圍但尚未達到高血壓的程度。這個術語在醫學檢查報告中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我的血壓屬於升高的範圍。

The doctor told me my blood pressure is elevated.

例句 2:

如果不改善生活方式,升高的血壓可能會變成高血壓。

If lifestyle changes are not made, elevated blood pressure can turn into hypertension.

例句 3:

定期檢查可以幫助發現升高的血壓。

Regular check-ups can help identify elevated blood pressure.