魚丸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚丸」是由魚肉製成的圓形食品,通常用於湯品、火鍋或作為小吃。在台灣,魚丸的製作通常使用新鮮的魚肉,經過打漿、調味後,形成圓球狀,然後煮熟。魚丸的口感滑嫩,味道鮮美,是台灣著名的小吃之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round food made from fish.
  2. A food that is soft and made from fish.
  3. A type of fish ball that is often served in soup.
  4. A common snack made from minced fish.
  5. A delicacy made from fish meat shaped into balls.
  6. A traditional dish made from fish, often served in various culinary forms.
  7. A seafood preparation that is typically round and used in soups or hot pots.
  8. A popular culinary item made from fish paste, typically formed into balls.
  9. A delicately crafted food item made from fish, commonly used in Asian cuisine.
  10. A savory ball made from fish, often enjoyed in soups or as a snack.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish ball

用法:

這是最直接的翻譯,指的是用魚肉製成的圓形食品,通常在亞洲特別流行。魚丸可以用於湯、火鍋或作為小吃,並且有多種口味和變化。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃魚球湯,特別是在寒冷的天氣裡。

I love eating fish ball soup, especially on cold days.

例句 2:

這家餐廳的魚球非常新鮮和美味。

The fish balls at this restaurant are very fresh and delicious.

例句 3:

我們可以用魚球做火鍋,這樣會更好吃。

We can use fish balls for hot pot; it will taste better.

2:Fish paste ball

用法:

這個詞強調魚肉的打漿過程,通常用於描述製作魚丸的原材料和方法。這種描述方式通常出現在烹飪書籍或專業的餐飲場合中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是魚漿球,口感非常滑嫩。

The main ingredient of this dish is fish paste balls, which are very smooth in texture.

例句 2:

她教我如何製作魚漿球,真的很有趣。

She taught me how to make fish paste balls, it was really fun.

例句 3:

魚漿球在這個湯裡煮得剛剛好。

The fish paste balls are cooked perfectly in this soup.

3:Seafood ball

用法:

這個詞可以指任何由海鮮製成的圓形食品,雖然不特指魚,但在某些情況下可以包含魚丸。它通常用於更廣泛的海鮮菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個火鍋裡有很多海鮮球,讓我很開心。

There are many seafood balls in this hot pot, which makes me very happy.

例句 2:

海鮮球是這家餐廳的招牌菜之一。

Seafood balls are one of the signature dishes at this restaurant.

例句 3:

她喜歡在聚會上準備海鮮球作為小吃。

She likes to prepare seafood balls as snacks for parties.

4:Fish dumpling

用法:

這個詞通常指的是用魚肉製作的餃子,雖然形狀不同,但在某些烹飪文化中可以互換使用。魚餃通常在蒸、煮或煎的方式下製作。

例句及翻譯:

例句 1:

魚餃是我最喜歡的點心之一。

Fish dumplings are one of my favorite snacks.

例句 2:

這道魚餃湯非常清淡,適合夏天食用。

This fish dumpling soup is very light, perfect for summer.

例句 3:

她的魚餃做得很好,口感滑嫩。

Her fish dumplings are well made and have a smooth texture.