鱈魚子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鱈魚子」是指鱈魚的卵,通常用來製作各種美食,尤其在日本料理中非常受歡迎。鱈魚子可以用來製作壽司、刺身,或是作為醬料和配料。它的味道鮮美,營養豐富,含有高量的蛋白質和Omega-3脂肪酸。

依照不同程度的英文解釋

  1. The eggs from a certain fish.
  2. The eggs that come from cod.
  3. Fish eggs that are often eaten.
  4. A type of fish roe used in cooking.
  5. Fish eggs that are a delicacy in many cuisines.
  6. A gourmet ingredient derived from the fish, often used in sushi.
  7. A culinary ingredient valued for its flavor and texture, commonly found in upscale dishes.
  8. A type of fish roe that is rich in flavor and used in fine dining.
  9. A delicately flavored roe from a specific fish, used in various culinary applications.
  10. A prized ingredient in gastronomy, particularly celebrated in seafood dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cod roe

用法:

專指來自鱈魚的卵,通常在烹飪中用於增添風味。它可以生吃,或是用來製作各種料理,特別是在日本料理中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這道料理使用新鮮的鱈魚子,味道特別鮮美。

This dish uses fresh cod roe, which is especially delicious.

例句 2:

鱈魚子在壽司中是不可或缺的材料。

Cod roe is an essential ingredient in sushi.

例句 3:

這家餐廳的鱈魚子料理非常受歡迎。

The cod roe dishes at this restaurant are very popular.

2:Fish eggs

用法:

泛指所有魚類的卵,通常用於多種料理中。這個詞可以涵蓋各種魚類的卵,包括鱈魚子、鮭魚子等,並且在不同的文化中有著不同的烹飪方式。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個市場上,你可以找到各種不同的魚卵。

You can find various types of fish eggs at this market.

例句 2:

魚卵是許多高檔餐廳的特色菜。

Fish eggs are a specialty in many upscale restaurants.

例句 3:

他們提供的魚卵拼盤非常新鮮。

The fish egg platter they offer is very fresh.

3:Caviar

用法:

通常用來指代高檔的魚卵,特別是來自鱘魚的卵。這種魚卵在國際上被視為奢華的美食,常用於高端餐廳和特殊場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶鱘魚子被視為奢侈品。

This jar of caviar is considered a luxury item.

例句 2:

在宴會上,他們提供了高品質的魚子醬。

They served high-quality caviar at the banquet.

例句 3:

鱘魚子是世界上最昂貴的食材之一。

Caviar is one of the most expensive ingredients in the world.

4:Roe

用法:

廣泛用於描述魚類的卵,特別是在烹飪和美食中。這個詞可以包括來自不同魚類的卵,並且在不同的文化中有著不同的使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是魚卵。

The main ingredient of this dish is roe.

例句 2:

他們在餐廳裡提供新鮮的魚卵。

They serve fresh roe at the restaurant.

例句 3:

魚卵在亞洲料理中非常受歡迎。

Roe is very popular in Asian cuisine.