黃耆粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃耆粉」是指由黃耆（Astragalus membranaceus）植物的根部製成的粉末。黃耆是一種在中醫中廣泛使用的草藥，具有補氣、增強免疫力、抗疲勞和抗氧化等功效。黃耆粉通常用來製作湯品、藥膳或作為保健食品，對於提升身體抵抗力和促進健康有一定的幫助。

依照不同程度的英文解釋

  1. A powder made from a plant root used for health.
  2. A health supplement made from a specific herb.
  3. A plant-based powder that helps improve energy.
  4. A herbal powder known for boosting the immune system.
  5. A natural remedy used in traditional medicine for vitality.
  6. A powdered form of a medicinal herb used for its health benefits.
  7. A supplement derived from a root known for its restorative properties.
  8. A powdered herbal preparation recognized for enhancing physical well-being.
  9. A traditional herbal powder utilized in alternative medicine for its therapeutic effects.
  10. A powdered extract of a medicinal plant used to support health and vitality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Astragalus powder

用法：

這是黃耆的直接翻譯，主要用於指代這種草藥的粉末形式。它在中醫中被廣泛應用，特別是在製作各種草藥配方和保健食品時。

例句及翻譯：

例句 1：

我每天早上會加一勺黃耆粉到我的果汁裡。

I add a spoonful of astragalus powder to my juice every morning.

例句 2：

這種黃耆粉有助於增強免疫系統。

This astragalus powder helps boost the immune system.

例句 3：

許多中醫師建議使用黃耆粉來提高體力。

Many traditional medicine practitioners recommend using astragalus powder to enhance stamina.

2：Herbal supplement

用法：

這是一個更廣泛的術語，用來描述由植物製成的補充劑，包括黃耆粉。這類補充劑通常用於改善健康、增強免疫力或提供額外的營養。

例句及翻譯：

例句 1：

我在健康商店買了一些草本補充劑，包括黃耆粉。

I bought some herbal supplements, including astragalus powder, at the health store.

例句 2：

這種草本補充劑對於抗疲勞非常有效。

This herbal supplement is very effective for combating fatigue.

例句 3：

許多人選擇草本補充劑來支持他們的健康。

Many people choose herbal supplements to support their health.

3：Traditional remedy

用法：

這個詞指的是基於傳統醫學的療法，黃耆粉作為其中一種常見的療法，用於增強身體的抵抗力。

例句及翻譯：

例句 1：

黃耆粉被視為一種傳統療法，幫助人們提高免疫力。

Astragalus powder is considered a traditional remedy to help people boost their immunity.

例句 2：

許多傳統療法都使用黃耆粉來治療虛弱和疲勞。

Many traditional remedies use astragalus powder to treat weakness and fatigue.

例句 3：

這種傳統療法在亞洲的許多文化中都很受歡迎。

This traditional remedy is popular in many cultures across Asia.

4：Health booster

用法：

這是一個通用術語，用來描述任何有助於改善健康的產品或食物，黃耆粉因其增強免疫力的特性而被認為是健康促進劑。

例句及翻譯：

例句 1：

我將黃耆粉視為我的健康促進劑。

I consider astragalus powder as my health booster.

例句 2：

這種健康促進劑有助於抵抗感冒和流感。

This health booster helps fight off colds and flu.

例句 3：

許多人將黃耆粉作為日常健康促進劑。

Many people use astragalus powder as a daily health booster.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：