「3份」這個詞在中文中通常指的是三個相同或類似的部分、份量或份額。這個詞可以用在食物的分配、文件的複製或其他需要分成三個部分的情況。
通常用於餐飲或食物的情境,指的是三份相同的食物或飲料。在餐廳點餐時,顧客可以要求三份某種菜餚,或在家庭聚會中準備三份食物供客人享用。
例句 1:
我為聚會準備了三份沙拉。
I prepared three servings of salad for the gathering.
例句 2:
這道菜每份都很豐盛,我們需要三份。
This dish is very generous in each serving; we need three servings.
例句 3:
如果你們有四個人,我建議你們點三份主菜。
If you have four people, I suggest ordering three main servings.
常用於文件、報告或資料的複製,指的是三份相同的文件。在工作環境中,員工可能需要將報告複製三份以便分發給不同的部門或同事。
例句 1:
請為每位參與者準備三份會議記錄。
Please prepare three copies of the meeting minutes for each participant.
例句 2:
我需要這個文件的三份副本。
I need three copies of this document.
例句 3:
在提交申請時,請確保有三份複印件。
When submitting the application, please ensure you have three copies.
通常用於食物或材料的分配,指的是三份相同的量。在烹飪或食譜中,可能會提到需要三份某種食材。
例句 1:
這道菜需要三份米飯作為配菜。
This dish requires three portions of rice as a side.
例句 2:
我為這個食譜準備了三份材料。
I prepared three portions of ingredients for this recipe.
例句 3:
如果你想分享,建議你準備三份甜點。
If you want to share, it's advisable to prepare three portions of dessert.