Dolce)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Dolce」是一個意大利語詞,意指「甜的」或「柔和的」,在音樂上常用來指示演奏時要柔和、甜美的風格。在烹飪中,它也可以用來形容甜點或甜食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that tastes sweet.
  2. A type of food that is sugary.
  3. A style of music played softly.
  4. A term used to describe sweet treats.
  5. A musical direction for a gentle and sweet sound.
  6. A culinary term for desserts or sweet flavors.
  7. A descriptor for something that is pleasingly sweet.
  8. A term indicating a soft and sweet character in music or food.
  9. An Italian term denoting sweetness in taste or a gentle manner in musical expression.
  10. A term that refers to sweet flavors in food or a soft, sweet style in music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet

用法:

指食物或飲料中含有糖分,使其味道甜美。在日常生活中,這個詞常用於形容水果、糖果、甜品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕真的很甜。

This cake is really sweet.

例句 2:

我喜歡吃甜的水果。

I love eating sweet fruits.

例句 3:

她喜歡喝甜的飲料。

She enjoys drinking sweet beverages.

2:Dessert

用法:

通常指餐後的甜點,包含各種糕點、冰淇淋、果凍等。在餐廳或家庭聚會中,甜點是用來結束一餐的美味選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的晚餐後有美味的甜點。

We have a delicious dessert after dinner.

例句 2:

這家餐廳的甜點非常受歡迎。

The desserts at this restaurant are very popular.

例句 3:

她擅長製作各種甜點。

She is good at making various desserts.

3:Soft

用法:

用於描述質地柔軟的物體或食物,通常讓人感覺舒適或愉悅。在音樂上,這個詞也可以形容演奏的風格或音量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餅乾很軟,口感很好。

This cookie is very soft and has a great texture.

例句 2:

她的聲音很柔和,讓人感到放鬆。

Her voice is very soft and soothing.

例句 3:

這首曲子應該用柔和的方式演奏。

This piece should be played in a soft manner.

4:Gentle

用法:

通常指溫和的性格或行為,帶有柔和的感覺。這個詞在音樂中常用於形容演奏的風格,讓人感到舒適和愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

他的聲音很溫柔,讓人感到安心。

His voice is very gentle and comforting.

例句 2:

這首歌的旋律非常柔和。

The melody of this song is very gentle.

例句 3:

她用溫柔的方式對待小動物。

She treats small animals in a gentle way.