MIA的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「MIA」是英文縮寫,代表「Missing In Action」,用於軍事術語中,指在戰鬥中失蹤的軍人。這個詞也可以在其他上下文中使用,表示某人或某物的缺席或消失。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not present.
  2. Someone who cannot be found.
  3. Someone who is lost.
  4. Someone who is missing.
  5. Someone who is not accounted for.
  6. Someone who is untraceable.
  7. Someone who has disappeared without a trace.
  8. Someone whose whereabouts are unknown.
  9. Someone who is unlocated, often in a context of concern.
  10. Someone who is absent and whose status is uncertain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Missing

用法:

用於描述某人或某物不在預期的位置,通常帶有緊急或擔憂的情感。這個詞在各種情境中使用,無論是人失踪、物品找不到,或是某事未能如預期發生。在日常生活中,當人們找不到某物時,會說它是「missing」。在更嚴重的情況下,當人失踪時,這個詞會引起更多的關注和擔憂。

例句及翻譯:

例句 1:

我的手機不見了,我想它可能在家裡。

My phone is missing, I think it might be at home.

例句 2:

警方正在尋找失踪的孩子。

The police are searching for the missing child.

例句 3:

我們的報告中有一些缺失的數據。

There are some missing data in our report.

2:Absent

用法:

用來描述某人不在某個地方,通常是在學校、工作或會議等正式場合。這個詞可以是中性的,指某人因為某種原因(如生病、旅行、或其他個人事務)而缺席。它也可以用來描述某物的缺失,表示某事物未能出現或提供。

例句及翻譯:

例句 1:

他今天缺席,因為他生病了。

He is absent today because he is sick.

例句 2:

會議上有幾位成員缺席。

Several members were absent from the meeting.

例句 3:

這本書在圖書館中缺席,可能已經被借走了。

This book is absent from the library; it might have been checked out.

3:Lost

用法:

通常用來描述某人或某物無法被找到的狀態,可能是因為迷路或丟失。在情感上,這個詞也可以用來描述失去某種關係或狀態的感覺。人們在尋找失物時,常常會用這個詞來表達他們的困惑或沮喪。

例句及翻譯:

例句 1:

我在城市裡迷路了,無法找到我的酒店。

I got lost in the city and couldn't find my hotel.

例句 2:

她感到自己在生活中迷失了方向。

She feels lost in her life.

例句 3:

我的狗昨天跑出去後就不見了。

My dog has been lost since he ran out yesterday.

4:Unaccounted for

用法:

這個詞通常用於描述在某種情況下缺乏解釋或信息的人或物,特別是在緊急情況或事故後。在軍事或災難情境中,當某人未被確認是否安全或狀況不明時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

在事故後,有幾名乘客仍然未被確認。

Several passengers remain unaccounted for after the accident.

例句 2:

在災難中,有很多人仍然未被找到。

Many people are still unaccounted for after the disaster.

例句 3:

在這次事件中,幾名士兵被列為未確認。

Several soldiers were listed as unaccounted for in this incident.