常問的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常問」這個詞在中文中通常指的是經常提出問題或詢問某件事情的行為。它可以用來描述一個人對某個主題的好奇心或對於某種情況的關注。常問的對象可能是朋友、同事或任何能提供資訊的人。這個詞也可以用來形容某個問題或話題經常被提起或討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. To ask often.
  2. To frequently inquire about something.
  3. To regularly seek information.
  4. To have many questions about something.
  5. To frequently raise inquiries.
  6. To consistently engage in asking questions.
  7. To habitually seek clarification or information.
  8. To repeatedly address topics or concerns.
  9. To regularly engage in discourse by posing questions.
  10. To often initiate discussions through inquiries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Frequently ask

用法：

指經常向他人提出問題或請求資訊的行為，通常顯示出對某個主題的興趣或關注。在學術環境中，學生可能會經常向老師詢問問題以獲得更深入的理解。在工作環境中，員工可能會經常向同事或主管詢問以確保他們對任務的正確理解。

例句及翻譯：

例句 1：

他對這個主題常問問題，顯示出他的興趣。

He frequently asks questions about this topic, showing his interest.

例句 2：

她常問有關新產品的問題，以便更好地了解市場需求。

She frequently asks about the new product to better understand market needs.

例句 3：

在會議中，他總是常問關於專案的進度。

In meetings, he always frequently asks about the project's progress.

2：Regularly inquire

用法：

指定期或持續地向他人尋求資訊或澄清某些問題。這種行為通常顯示出對某個情況的持續關注。例如，員工可能會定期向主管詢問有關工作進展的問題，或家庭成員之間可能會定期詢問彼此的健康狀況。

例句及翻譯：

例句 1：

他會定期詢問同事的進展，以確保項目按計畫進行。

He regularly inquires about his colleagues' progress to ensure the project is on track.

例句 2：

她總是定期詢問父母的健康狀況。

She always regularly inquires about her parents' health.

例句 3：

在這個議題上，我們應該定期詢問更新。

On this issue, we should regularly inquire about updates.

3：Often question

用法：

指經常對某件事情提出疑問，這種行為可能源自於好奇心或對某個主題的深入探討。在學校，學生可能會常常對課堂內容提出問題。在工作中，員工可能會經常對政策或程序提出疑問。

例句及翻譯：

例句 1：

他經常對公司的新政策提出問題。

He often questions the company's new policies.

例句 2：

學生們對這個主題常常提出問題。

The students often question this topic.

例句 3：

她經常對會議的決策提出疑問。

She often questions the decisions made in meetings.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：