提案權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「提案權」是指在某個組織、會議或社會活動中,某個成員或代表有權提出建議或方案的權利。這種權利通常存在於正式的決策過程中,如董事會會議、政策制定、立法機構等。提案權使得成員能夠參與決策過程,表達他們的意見和看法,並對未來的行動方向產生影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to suggest ideas.
  2. The ability to present proposals.
  3. The authority to make suggestions.
  4. The power to put forward ideas.
  5. The privilege to introduce plans or recommendations.
  6. An entitlement to propose changes or new initiatives.
  7. A formal right to submit proposals for consideration.
  8. A recognized capacity to advocate for initiatives or changes.
  9. A formalized ability to present and advocate proposals in a decision-making context.
  10. A designated authority to present ideas or recommendations within a governing body or organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Proposal Right

用法:

在會議或組織中,某成員有權提出建議或計畫的權利。這是一個正式的權利,通常需要遵循一定的程序和規範。提案權的存在可以促進組織內部的溝通與合作,讓更多的聲音被聽見。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中行使了提案權,提出了新的業務計畫。

He exercised his proposal right in the meeting and presented a new business plan.

例句 2:

根據公司的章程,每位董事都有提案權

According to the company's bylaws, every board member has the right to propose.

例句 3:

提案權的行使有助於提升團隊的參與感。

The exercise of proposal rights helps enhance the team's sense of participation.

2:Right to Propose

用法:

指在特定情況下,某個人或團體有權提出建議或方案。這種權利常見於正式的會議或決策過程中,能夠促進意見的多樣性和討論的深入。

例句及翻譯:

例句 1:

每位成員在會議上都有權提出自己的意見和建議。

Every member has the right to propose their opinions and suggestions in the meeting.

例句 2:

這個組織鼓勵所有成員行使他們的提案權

The organization encourages all members to exercise their right to propose.

例句 3:

在討論新政策時,所有參與者都有提案權

During the discussion of the new policy, all participants have the right to propose.

3:Suggestion Authority

用法:

這是指某個人或團體在特定情境下,能夠提出建議的權限。這種權限通常是基於職位、經驗或專業知識而賦予的。

例句及翻譯:

例句 1:

項目經理擁有對項目的建議權限。

The project manager has the suggestion authority for the project.

例句 2:

在這次會議中,只有高層管理人員擁有建議權限。

In this meeting, only senior management has the suggestion authority.

例句 3:

專家們的建議權限對於制定新政策至關重要。

The suggestion authority of the experts is crucial for formulating new policies.

4:Proposing Power

用法:

這是指在某個組織或會議中,某成員有權提出建議或方案的能力。通常這種權力是由組織的規章制度所規定的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個委員會的成員擁有提案權力,可以提出改進措施。

Members of this committee have proposing power to suggest improvements.

例句 2:

他們在會議中擁有提案權力,可以影響決策。

They have proposing power in the meeting, which allows them to influence decisions.

例句 3:

提案權力的存在有助於促進創新思維。

The existence of proposing power helps promote innovative thinking.