1946年至2016年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1946年至2016年」指的是從1946年到2016年這段時間,這是一個70年的時間範圍。在這段期間內,發生了許多重要的歷史事件、社會變遷和科技進步。這段時間可以用來分析某個國家或地區的發展,或是某個特定主題的演變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time period from one year to another.
  2. The years between two specific dates.
  3. A range of years that shows changes over time.
  4. A span of years that can include historical events.
  5. A duration that covers significant developments in history.
  6. A chronological range that can be used for analysis of progress.
  7. A specified timeframe that encompasses various changes.
  8. A historical timeframe used to explore trends and transformations.
  9. A defined period that allows for the examination of societal shifts.
  10. A segment of years that can be used to contextualize events and developments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Period

用法:

指一段特定的時間,通常用來描述某個事件或現象發生的時間範圍。在歷史學中,常用來劃分不同的歷史階段,如「文藝復興時期」或「冷戰時期」。在科學或學術研究中,對於數據分析或趨勢觀察,時間段的劃分也是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時期的經濟增長非常迅速。

The period saw rapid economic growth.

例句 2:

在這個時期,科技發展了許多。

During this period, technology advanced significantly.

例句 3:

他專注於研究這個時期的社會變遷。

He focused on studying the social changes of this period.

2:Era

用法:

通常用來指代一個具有特定特徵的時代,常常與某些重大事件或變革相關聯。歷史學家常常使用「時代」來描述某個特定的文化、政治或社會背景,例如「工業時代」或「數位時代」。這個詞可以用來強調某個時期的特徵或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時代的藝術風格非常獨特。

The art style of this era is very unique.

例句 2:

我們生活在一個快速變化的時代。

We live in an era of rapid change.

例句 3:

這本書探討了這個時代的社會問題。

This book explores the social issues of this era.

3:Span

用法:

指一段時間的長度或範圍,通常用來描述某個事件持續的時間或影響的範圍。例如,某個計畫的實施可能會跨越數年,而這段時間可以稱為它的 span。在科學研究中,這個詞也常用來描述觀察期間的長度。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的時間跨度為十年。

The span of this study is ten years.

例句 2:

這個項目的執行跨度很長。

The execution span of this project is quite long.

例句 3:

我們需要考慮這段時間的影響範圍。

We need to consider the impact over this span of time.

4:Duration

用法:

指某件事情持續的時間,通常強調時間的長度。它可以用來描述事件的發生時間,或是某個過程所需的時間。例如,在計畫中,持續時間是評估進度和資源分配的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的持續時間是三小時。

The duration of this event is three hours.

例句 2:

我們需要了解這個過程的持續時間。

We need to understand the duration of this process.

例句 3:

這個項目的持續時間比預期的要長。

The duration of this project was longer than expected.