括號內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「括號內」這個詞組通常指的是在括號內部的內容,可以是文字、數字或其他符號。在書寫或印刷中,括號內的內容通常用來提供額外的說明、註解或補充信息。根據上下文不同,括號內的內容可能是選擇性的信息,並不影響主句的主要意思。

依照不同程度的英文解釋

  1. What is inside the brackets.
  2. The information that is enclosed in parentheses.
  3. Extra details that are included in brackets.
  4. Additional information that is placed inside parentheses.
  5. A note or clarification that is found within brackets.
  6. Supplementary information that is encapsulated in parentheses.
  7. Text that is included in brackets to provide further explanation.
  8. Content enclosed in parentheses that may clarify or elaborate.
  9. Information that is parenthetically included to enhance understanding.
  10. Details that are enclosed in brackets to offer context or clarification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parenthesis

用法:

在語法中,括號用來標示附加的說明或註解,通常是可選的,並不影響主要句子的結構。這種用法在學術寫作和正式文件中非常普遍,能夠幫助讀者理解作者的意圖或提供額外的上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

這個定義(括號內的部分)是非常重要的。

This definition (the part in parentheses) is very important.

例句 2:

在這個句子中,括號內的資訊是額外的說明。

In this sentence, the information in parentheses is additional explanation.

例句 3:

請注意,括號內的內容並不是必須的。

Please note that the content in parentheses is not mandatory.

2:Brackets

用法:

這個詞在某些地區用來指代方括號或圓括號,通常用於學術或技術寫作中,表示需要進一步解釋的內容。這類標記幫助讀者在閱讀時理解附加資訊的來源或用途。

例句及翻譯:

例句 1:

在這篇文章中,所有的數字都放在方括號內

In this article, all the numbers are placed in brackets.

例句 2:

請在括號內填寫你的名字。

Please fill in your name in the brackets.

例句 3:

他在報告中使用了多個括號來強調重要的數據。

He used several brackets in the report to emphasize important data.

3:Enclosed information

用法:

這個詞組用來描述被括號包圍的內容,通常提供補充或說明性的信息。這類信息在正式文件中常見,可以幫助讀者更清楚地理解主題。

例句及翻譯:

例句 1:

信件的結尾有一些括號內的附加信息。

There is some enclosed information in parentheses at the end of the letter.

例句 2:

請參考括號內的資訊以獲取更多細節。

Please refer to the enclosed information in parentheses for more details.

例句 3:

這段文字中的括號內信息對於理解主題是關鍵的。

The enclosed information in this text is crucial for understanding the topic.

4:Supplementary notes

用法:

這個詞組指的是額外的說明或註釋,通常以括號的形式出現,幫助讀者更好地理解主題。這類註解在學術文章或技術文件中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的括號內有一些補充註解。

There are some supplementary notes in parentheses in this paper.

例句 2:

他在報告中加上了括號內的補充說明。

He added supplementary notes in parentheses in the report.

例句 3:

讀者應該注意括號內的補充註解。

Readers should pay attention to the supplementary notes in parentheses.