盛放器具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盛放器具」指的是用來盛裝、儲存或容納物品的器具,通常用於廚房或餐桌上。這類器具可以用來盛放食物、飲料或其他物品,並且根據用途的不同,可能有各種形狀和材質。常見的盛放器具包括碗、盤、杯、瓶等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for holding things.
  2. A tool to put food or drinks in.
  3. An item used to store or carry things.
  4. A vessel designed for holding or serving food and drinks.
  5. An object used for containing or displaying items.
  6. A functional item used for the purpose of holding or serving various substances.
  7. A receptacle designed for the storage or presentation of food, liquids, or other materials.
  8. A specialized item used in culinary or dining contexts for containing and presenting food and beverages.
  9. An implement specifically designed for the containment and presentation of consumables or other materials.
  10. A utensil or container utilized for the purpose of holding, serving, or displaying items, especially food and drink.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Container

用法:

指任何可以用來裝載或儲存物品的器具,範圍廣泛,可以是塑料、玻璃或金屬製成的。容器可以用於存放食物、液體或其他物品。在廚房中,容器通常用來儲存食材或成品,並且有助於保持食物的新鮮度和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器可以用來儲存剩菜。

This container can be used to store leftovers.

例句 2:

我需要一個大容器來裝這些水果。

I need a large container to hold these fruits.

例句 3:

這個塑料容器非常耐用,可以重複使用。

This plastic container is very durable and can be reused.

2:Utensil

用法:

通常指廚房用具,特別是用來準備、烹飪或享用食物的工具。這包括刀、叉、湯匙、鍋、平底鍋等。這些器具不僅用於烹飪過程中,也可以用於盛放或享用食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些餐具都是不銹鋼製的,非常耐用。

These utensils are made of stainless steel and are very durable.

例句 2:

廚房裡需要各種不同的器具來準備食物。

The kitchen needs various utensils to prepare food.

例句 3:

她用一個木勺來攪拌湯。

She used a wooden utensil to stir the soup.

3:Dish

用法:

常指用來盛放食物的平面器具,通常有淺碟、深碗等不同類型。這些器具不僅用於盛放食物,還可以用於烹飪或加熱食物。在餐桌上,碗和盤子是最常見的盛放器具。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜在一個漂亮的碗裡盛放。

This dish is served in a beautiful bowl.

例句 2:

請把剩下的食物放回這個碟子裡。

Please put the leftover food back on this dish.

例句 3:

她用一個大碗來盛放湯。

She used a large dish to hold the soup.

4:Vessel

用法:

這是一個更正式的術語,通常指用於盛放液體的容器,如瓶、罐、碗等。這個詞在法律或科學文獻中也常用來指代某種特定的容器。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器可以用來盛水或其他液體。

This vessel can be used to hold water or other liquids.

例句 2:

科學實驗中需要使用特定的容器來進行測試。

Specific vessels are needed for conducting tests in scientific experiments.

例句 3:

這個陶瓷容器非常美觀,適合用來展示。

This ceramic vessel is very elegant and suitable for display.