用匙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「用匙」這個詞在中文中主要指的是使用湯匙或餐具來進行某種活動,特別是進食。它可以用來描述一種動作,通常涉及將食物或液體從容器中舀取並送入嘴中。「匙」通常指的是湯匙,但在某些情況下也可以指其他類型的匙具。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use a tool for eating.
  2. To take food from a bowl.
  3. To scoop food with a tool.
  4. To use a utensil for serving food.
  5. To handle food with a specific tool.
  6. To employ a tool designed for eating or serving.
  7. To utilize a specific instrument for culinary purposes.
  8. To manipulate food with an eating instrument.
  9. To engage in the act of consuming food using a designated utensil.
  10. To perform the action of eating or serving food with a specific tool.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Use a spoon

用法:

指用湯匙進行進食或舀取食物的行為。這是一個非常普遍的動作,尤其在吃湯、粥或其他需要湯匙的食物時。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以用匙把湯舀到碗裡。

You can use a spoon to scoop the soup into the bowl.

例句 2:

用匙把這些水果放在盤子上。

Please use a spoon to place the fruit on the plate.

例句 3:

小孩學會用匙吃飯了。

The child has learned to eat using a spoon.

2:Scoop

用法:

用來描述舀取或盛裝食物的動作,通常是指用湯匙或其他器具從一個容器中取出食物。這個詞強調動作的過程,常用於描述食物的取用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

用匙把冰淇淋舀進碗裡。

She scooped the ice cream into the bowl with a spoon.

例句 2:

用匙舀了一大勺沙拉。

He scooped a big spoonful of salad.

例句 3:

我們可以用匙舀一些湯。

We can scoop some soup with a spoon.

3:Serve

用法:

指將食物提供給他人的動作,通常涉及使用湯匙或其他器具來分配食物。這個詞可以用於正式或非正式的場合,涵蓋了從餐桌上分配食物到提供給客人的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

用匙把沙拉盛給客人。

She served the salad to the guests with a spoon.

例句 2:

用匙把菜端給大家。

Please serve the dish to everyone using a spoon.

例句 3:

他在晚餐時用匙為每個人盛湯。

He served soup to everyone at dinner using a spoon.

4:Dish out

用法:

通常用於描述將食物分配到碗或盤子裡的過程,特別是在聚會或家庭聚餐時。這個短語強調了食物的分配行為,通常涉及使用湯匙或其他器具。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以用匙把食物分給每個人。

We can dish out the food to everyone with a spoon.

例句 2:

她開始用匙把飯菜分發給賓客。

She started to dish out the meals to the guests with a spoon.

例句 3:

用匙把甜點分給每個小孩。

He dished out the dessert to each child with a spoon.