OASIS的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「OASIS」這個詞在中文中通常指的是「綠洲」,特別是在沙漠或乾旱地區中出現的水源和植物生長的地方。這是一個相對於周圍乾燥環境的生機盎然的區域,常常被視為避難所或安慰之地。在更廣泛的意義上,「OASIS」也可以用來比喻一個讓人感到舒適、平靜或愉悅的地方或狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with water in a desert.
  2. A green area in a dry land.
  3. A spot where plants grow in a desert.
  4. A refreshing place in a dry environment.
  5. A safe haven in a harsh landscape.
  6. A fertile area in a desert, often with water.
  7. A refuge or sanctuary in an otherwise inhospitable region.
  8. A place that provides relief and sustenance in a barren area.
  9. A lush area in a desert that supports life and offers respite.
  10. A tranquil and fruitful area amidst a harsh environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Haven

用法:

通常用於描述一個安全、舒適的地方,讓人感到放鬆或避難。這個詞可以用於形容一個物理空間,例如一個安靜的家或一個舒適的咖啡館,也可以用來比喻一個讓人感到心靈平靜的環境。在城市生活中,人們常常尋找這樣的地方來逃避繁忙的生活或壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園是城市裡的一個寧靜避風港。

This park is a tranquil haven in the city.

例句 2:

她的家對她來說是一個安全的避風港。

Her home is a safe haven for her.

例句 3:

這間咖啡館成為了學生們的學習避風港。

This café has become a haven for students to study.

2:Sanctuary

用法:

指一個被視為安全和保護的地方,通常與宗教或靈性有關。這個詞也可以用來描述自然保護區或動物庇護所,這些地方為生物提供安全的棲息環境。在日常生活中,人們可能會將某些地方視為精神上的庇護所,以逃避日常生活的壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂是一個靈性的庇護所。

This church is a sanctuary for spiritual reflection.

例句 2:

這個動物庇護所為流浪動物提供了安全的避難所。

This animal sanctuary provides a safe refuge for stray animals.

例句 3:

她在山中找到了一個安靜的庇護所。

She found a quiet sanctuary in the mountains.

3:Refuge

用法:

通常用於描述一個提供安全或庇護的地方,特別是在危險或困難的情況下。這個詞強調保護和安全的概念,常用於描述難民或受害者尋求的庇護所。在自然界中,某些地區也被視為動植物的庇護所,保護它們免受外界威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個避難所為無家可歸的人提供了庇護。

This refuge provides shelter for the homeless.

例句 2:

他們在山中找到了一個安全的避難所。

They found a safe refuge in the mountains.

例句 3:

這片森林是許多野生動物的庇護所。

This forest is a refuge for many wildlife species.

4:Retreat

用法:

通常指一個讓人放鬆和逃避日常生活壓力的地方或時間。這個詞可以用來描述一個短期的假期或靜修,讓人們能夠重拾內心的平靜。在商業或團體活動中,團隊通常會舉辦靜修活動,以促進團隊合作和創新思維。

例句及翻譯:

例句 1:

這個靜修中心提供了一個逃避壓力的好地方。

This retreat center offers a great place to escape stress.

例句 2:

我們計劃了一次團隊靜修,以促進合作。

We planned a team retreat to foster collaboration.

例句 3:

她在海邊的靜修中找到了內心的平靜。

She found inner peace during her retreat by the sea.