Permanent的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Permanent」這個詞在中文裡通常翻譯為「永久的」或「持久的」,表示某事物不會改變或消失,持續存在。它可以用來形容時間、狀態或特性,強調持續性、穩定性或不變性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that lasts forever.
  2. Something that doesn't change.
  3. Something that is not temporary.
  4. Something that is lasting.
  5. Something that continues without end.
  6. A condition or state that is enduring and unchanging.
  7. A situation that remains constant over time.
  8. An attribute or quality that is stable and unaltered.
  9. A characteristic that signifies durability and permanence.
  10. A state of existence that is unchanging and fixed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Permanent

用法:

描述不會改變或消失的狀態,通常用於形容事物的長期性或持久性。它可以用於各種情境,包括工作、居住、法律或情感等方面。例如,永久居留權、永久的工作職位,或永久的改變等。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這家公司找到了一份永久的工作。

She found a permanent job at the company.

例句 2:

這個決定將對我們的未來產生永久的影響。

This decision will have a permanent impact on our future.

例句 3:

他們簽訂了一份永久的租約。

They signed a permanent lease.

2:Everlasting

用法:

通常用於形容時間上的持久性,強調某事物的永恆或無限的特性。這個詞常用於詩歌、文學或宗教語境中,形容愛、記憶或精神等不朽的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的愛情被認為是永恆的。

Their love is considered everlasting.

例句 2:

這首歌傳達了永恆的情感。

This song conveys everlasting emotions.

例句 3:

這幅畫的美感是永恆的。

The beauty of this painting is everlasting.

3:Enduring

用法:

形容某事物持久存在,通常強調其在時間上的穩定性與抗拒變化的能力。這個詞可以用於描述文化、信仰或價值觀等,表達它們在歷史中的持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種文化有著持久的影響力。

This culture has an enduring influence.

例句 2:

他的作品展現了持久的藝術價值。

His work showcases enduring artistic value.

例句 3:

這些信念在社會中具有持久的地位。

These beliefs hold an enduring position in society.

4:Unchanging

用法:

用於描述某事物不會隨著時間而改變,通常強調其穩定性。這個詞可以形容人、地方或事物的特性,表達它們在面對變化時的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的風景保持不變。

The scenery of this place remains unchanging.

例句 2:

他的信念是堅定不變的。

His beliefs are unchanging.

例句 3:

這個傳統在社區中保持不變。

This tradition remains unchanging in the community.