Single的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單身」這個詞在中文中通常用來形容一個人目前沒有伴侶或配偶的狀態。這個詞可以用來描述未婚、離婚或喪偶的人,並且不一定帶有負面的含義。在某些文化中,單身被視為一種選擇,代表著自由和獨立。在社交場合中,「單身」也可以用來指代那些沒有戀愛關係的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not in a relationship.
  2. Someone who is not married.
  3. A person without a partner.
  4. Someone who is alone in terms of relationships.
  5. A person who is not attached to anyone romantically.
  6. A state of being without a romantic partner.
  7. A lifestyle choice of not being in a relationship.
  8. A condition where an individual is not engaged in a romantic partnership.
  9. A status reflecting independence from romantic commitments.
  10. A situation where one is not involved with a romantic partner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single

用法:

這個詞用來形容一個人目前的情感狀態,通常指未婚或沒有伴侶的情況。它不僅可以表示一個人沒有結婚,還可以指一個人不在任何戀愛關係中。在社交媒體上,人們經常會在個人資料中標註自己是「單身」,以表示他們的情感狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她現在是單身,專注於自己的事業。

She is currently single and focusing on her career.

例句 2:

他在約會應用程式上標註自己是單身。

He marked himself as single on the dating app.

例句 3:

單身生活讓我有更多時間追求自己的興趣。

Being single gives me more time to pursue my interests.

2:Unattached

用法:

這個詞通常用來描述一個人沒有固定伴侶的狀態,強調他們的獨立性和自由。這個詞可以在社交場合中使用,表示某人目前不與任何人約會或交往。它也可以用來描述那些選擇不進入任何關係的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她目前是單身,感覺非常自在。

She is currently unattached and feels very free.

例句 2:

他喜歡這種單身的生活方式,沒有任何束縛。

He enjoys this unattached lifestyle without any commitments.

例句 3:

許多人在大學時期選擇保持單身。

Many people choose to stay unattached during their college years.

3:Alone

用法:

這個詞可以指一個人獨自一人,沒有伴侶或朋友在旁。雖然它通常用來形容物理上的孤獨,但在情感上也可以表示一個人未在任何戀愛關係中。它可能帶有某種孤獨感,但也可以表示一種獨立和自我反思的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡獨自一人,享受自己的時間。

She enjoys being alone and cherishing her own time.

例句 2:

他在週末常常獨自一人,沒有約會或社交活動。

He often spends weekends alone without dates or social activities.

例句 3:

有時候,獨處也是一種放鬆的方式。

Sometimes, being alone is a way to relax.

4:Solo

用法:

這個詞常用於描述一個人的獨立狀態,尤其是在活動或旅行中。它通常帶有積極的意味,表示一個人選擇獨自進行某些事情,強調自主和自由。在某些情況下,這個詞也可以用來形容那些不依賴於伴侶或團隊的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡單獨旅行,探索新的地方。

She loves to travel solo and explore new places.

例句 2:

他在音樂會上獨自演出,表現出色。

He performed solo at the concert and did an excellent job.

例句 3:

獨自一人也能享受生活的樂趣。

You can enjoy the joys of life even when going solo.